2016-12-30 | 강동효 기자

韩国产业银行等船舶基金规模扩大一倍至24亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行和韩国进出口银行等5家政策金融机构宣布,已变更并签署规模达24亿美元的《推进船舶新造支援计划谅解备忘录》。此次协议是依据政府去年10月推出的《海运产业竞争力强化方案》。政府当时为支持国内船公司订造船舶,决定将船舶新造支援计划(船舶基金)规模由原先的12亿美元翻倍至24亿美元。船舶基金由优先级贷款60%(14.4亿美元)和次级投资40%(9.6亿美元)构成,散货船、油轮等支援对象也将扩大。此外还放宽规定,即使负债比率超过400%,只要通过长期运输合同等能够确保稳定现金流,也可获得支援。

产业银行预计,若海运公司订造超大型、高效率新造船舶,将产生降低投资负担并提前获得船舶的效果。海洋金融综合中心负责人李东海表示:“将以协议为基础迅速完成各项程序,努力实现及时支援”,“将使这一协议成为促进海运与造船产业共赢的引水”。

阅读韩文原文