2016-12-30 | 류시환 기자

[高尔夫议题体验项目]为室内高尔夫增添价值“G-Swing Premium”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<Seoul Economic Daily高尔夫杂志> 话题层出不穷。高尔夫界也是如此。新产品上市时、举办某项活动时,都会成为话题。“柳时焕出发”是亲身体验与高尔夫相关的话题、并毫无增减地介绍结果的体验栏目。

进入2000年代,韩国展现出IT(信息技术)强国的面貌。IT技术与各个领域结合,引发了大规模变化。高尔夫也不例外。最具代表性的就是屏幕高尔夫。不受季节、天气、时间等限制的屏幕高尔夫风靡一时,成长为高尔夫产业的一大支柱。

Gswing的萌芽要追溯到2010年。当年8月成立的Game Soma株式会社(2015年更名为Gswing株式会社)正式着手开发屏幕高尔夫。但业界看待此事的目光中带着巨大的问号。当时韩国屏幕高尔夫市场在雨后春笋般涌现的企业竞争尘埃落定后,已形成特定企业一家独大的格局。普遍评价认为该格局牢固,没有竞争对手。

这正是外界难以对新企业的出现抱有期待的原因。

尽管如此,Game Soma株式会社不顾业界目光,历经数年研究、开发,于2014年7月推出了成果(Gswing HD)。并将其介绍为“与现有屏幕高尔夫不同,可实现与实地高尔夫相同距离及球路的新一代高端高尔夫模拟器”。这意味着其功能最优,言辞中充满自信。

<b>打破问号</b><Br>Gswing首次亮相的场合(媒体展示会)上,问号与感叹号对峙。媒体按照业界的视角提出各种疑问。最大的疑问是“是否具备可持续的竞争力”。

这一疑问源于诸多雄心壮志起步却失去竞争力而消失的企业,以及与它们合作的业主们的叹息所带来的学习效应。产品的优秀性被放到其次,“在垄断格局的市场中是否有生存的竞争力”才更重要。对此,Gswing这样回答。

“我们原本想先谈谈Gswing为何诞生、如何打造、有多优秀。因为市场混乱而使焦点集中在‘稳健经营’上,虽感遗憾,但我们可以明确回答。Gswing获得了坚实母公司的支持。作为韩国代表性游戏公司之一、并持续成长为全球娱乐集团的Smilegate,就是Gswing的集团母公司。”

Gswing拿出了一个大大的感叹号。气氛急转,业界开始期待Gswing是否会为一家独大的屏幕高尔夫行业带来变化。那时焦点才转向“性能”。随后获得了将精确性、真实性最大化的评价。不仅媒体,大众也给出积极反应,认为Gswing追求并信心满满承诺的“如同实地一般”并非虚言。此后,其屏幕高尔夫市场份额逐步提升。

<b>蜕变为Gswing Premium</b><Br>Gswing于11月1日推出了“Gswing Premium”。这既是升级版模拟器,也可以说是追求共赢的新商业模式。

此前屏幕高尔夫市场十分混乱。事实上,大部分屏幕高尔夫企业在售出昂贵设备的同时,却疏于保护商圈。因此业主投入大量费用却暗自苦恼的情况不少。Gswing Premium的核心战略正是从这样的市场状况出发。

这就是总部与业主共同参与的商业模式。Gswing的战略是以5台以上设备打造挂有Gswing Premium品牌的屏幕高尔夫专营门店。从室内装修到培训、管理,所有流程都由总部管理,因此在商圈保护方面可确保安全区域。并且开设了可体验这一战略与流程的Gswing Premium展厅(1800-4554,gp.gswing.com)。记者于11月7日走访现场,了解了Gswing的新一代模拟器与战略等。

Gswing Premium的差异化亮点突出:原汁原味传递实际打球中所能感受到的实地感的环保元素、为打球优化的房间结构、更加精细的新型传感器等。快速去除室内产生的细颗粒物的Eco Room设备最具代表性。球手可以在更舒适的环境中享受高尔夫。

采用反向坡度(逆坡)结构也很新颖。大部分屏幕高尔夫设备中,击中幕布的球会顺坡滚向击球位。这正是推杆感差的原因。相反,Gswing Premium引入了向幕布一侧倾斜的方式。此外,以长草区、球道呈现的两级草皮和5.1声道环绕音响也为营造如临实地的感觉贡献良多。尤其是Gswing一直自豪的精确性也得到升级。全新研发的传感器Gswing Vue能准确读取球的运动轨迹,并在屏幕上再现。

与新模拟器一同受到关注的还有事业战略。Gswing的战略是通过手册统一此前各门店参差不齐的服务质量。为此,将在Gswing Premium展厅通过经理学院提供员工培训与运营咨询。届时,从基本的电话接待到客户管理、门店运营、系统操作方法等,均由总部专职督导进行培训。此外,还将举办各类活动以推动门店活跃。

Gswing在推出Gswing Premium之际,把重点放在与业主共赢上。因为深知只有一方好是无法持续成长的。

这也是此前在屏幕高尔夫市场被指出的最重要因素。而Gswing一直被评价为相对重视共赢的企业。全国的屏幕高尔夫业主对Gswing Premium抱有好感,原因也在于此。

<br>Seoul Economic Daily高尔夫杂志编辑部 soonsoo8790@hmgp.co.kr

阅读韩文原文