2016-12-30 | 정영현 기자

张南植财险协会会长:“将是危机与机遇并存的艰难一年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张南植 损害保险协会会长 张南植(见图)损害保险协会会长表示:“预计2017丁酉年将因数年未见的政治、经济、社会不确定性,成为危机与机会以及变化并存的十分艰难的一年”,并强调“为把危机转化为机会,最重要的是提前准备和进取的应对姿态”。

张会长通过30日提前发布的新年贺词表示:“在保险业增长率放缓现象持续的同时,低利率、低增长以及老龄化问题依然是重要而沉重的议题”,“应回归基本(Back To Basic),仔细检查和准备是否有违市场原理与消费者保护原则,追求为改善行业基本面而进行的明智变化与健康创新”。张会长还补充说:“损害保险业界与协会已将‘实现损害保险业新增附加价值创造与消费者信赖构建这一最高价值’定为新年目标。”

张会长提出的新年核心课题包括:▲持续努力实现车险、实损医疗险等的稳定供给与保险制度的合理改善 ▲宣传保险诈骗防止特别法 ▲协作推进法律与制度改善以确立先进交通安全文化 ▲灾难管理方面的官民合作及自然灾害保险产品开发的活跃化 ▲对网络风险、自动驾驶汽车、保险科技等保险业环境变化的提前准备 ▲构建解决投诉的基础设施以建立消费者信赖、引导责任经营、强化招揽从业人员管理 ▲扩大金融教育的普及面等。

张会长表示:“如今要把去年登过的山留在身后,去攀登另一座山”,“虽说当前是危机状况,但如果经过细致分析现状、冷静判断并合理决策的流程,危机必将变为机会”。

/郑英贤记者 yhchung

阅读韩文原文