2016-12-29 | 박효정 기자

李在明“朴元淳政绩颇多,却因稳重不擅自夸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日上午,出席在首尔仓洞天主教堂举行的已故金槿泰5周年追思弥撒的城南市市长李在明正走进教堂。/韩联社

城南市市长李在明29日表示:“首尔市市长朴元淳其实做了很多事,但他为人稳重,没能很好地向居民宣传。”

李在明市长当天在天主教青年会馆举行的“青年、大学生向李在明市长提问”演讲中半开玩笑地说:“朴元淳市长的好政策我也会照搬,但我做了什么就大力宣传,所以很多人以为是城南(先)做的。”

李市长主张:“(对朴元淳首尔市市长)我个人很喜欢,但最近也有些惋惜”,“做好行政是基本,但向居民宣传好也是义务。”

城南市市长李在明就防卫费分担金指出:“美国要求驻韩美军防卫费分担金加倍,我们不该苦恼要提高多少,而应要求降到德国的水平”,“德国承担防卫费分担金的18%,日本承担50%,而我们承担77%。”

他接着讽刺道:“我说这些话,美国就威胁说如果李在明或共同民主党前党代表文在寅当(总统)就撤走驻韩美军,提出干涉内政的主张”,“美军并不是只为韩国安保而驻(韩),这是全世界都知道的事。”

关于恢复司法考试的主张,他强调:“为什么一定要读完四年制大学再上法学院才能取得律师资格?”“司法考试应当恢复。”

阅读韩文原文