2016-12-29 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 维修培训加科学体验…宝马韩国社会公益“吸睛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

部分外资企业在韩国获得巨额收益,却在社会公益活动上做得不足,因而受到指责。相反,作为韩国进口车领先企业的宝马,通过多样的项目持续引领全球人才培养,并以每年40亿韩元的捐款传递温暖爱心,引人关注。金慧英记者报道。

[记者]

虽然是穿着校服的学生,但他们察看汽车底盘和发动机的样子相当认真。

由熟练工程师担任导师、汽车专业高中生担任学员,进行为期一年定期指导的“青年工程师梦想项目”。

学生们聆听并体验鲜活的现场经验,通过与车辆维修技术相关的教育,向自己的梦想迈进一步。

[采访] 郑智英/大田工业高中

“项目结束后好像更明确了,我的未来。”

仁川永宗岛的宝马驾驶中心。

孩子们用小巧的双手忙着制作环保车模型。

他们纷纷举手提问,不知不觉沉浸在科学之中。

这里是“少年校园”,通过平时课堂上无法进行的体验活动,让原本觉得艰涩的科学原理变得易于亲近。

这些都是宝马韩国未来财团面向低收入弱势群体学生运营的社会公益项目。

[采访] 千世丽 / 宝马韩国未来财团经理

“‘少年校园’已有约6万8000名儿童参加。‘青年工程师梦想项目’包括目前正在进行的第四期,共有131名青少年参加。”

实际上,宝马韩国被视为在引领韩国进口车市场的同时,也走在社会公益前列的代表性企业。

[采访] 金弼洙/大林大学教授

“不只是向弱者提供金钱捐助就结束,而是为社会弱势群体、儿童等提供专业教育培养项目,其他进口车企业也受到影响,可以说是(社会公益)最具代表性的样本……”

此外,宝马韩国全体员工共同参与,定期开展育幼院志愿服务等,走在分享活动前列。

宝马韩国将多样的社会公益活动视为可持续经营的一环,计划今后进一步扩大。

[影像编辑 金智贤/影像采访 金庆真]

阅读韩文原文