2016-12-29 | 김영필 기자

技术出口再遭解约…“韩美神话”是否动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩美药品(128940)神话”再度动摇。继今年9月与勃林格殷格翰签订的靶向抗癌新药出口合同被解除之后,此次是去年向跨国制药公司赛诺菲出口的糖尿病新药技术“量子项目”中的一部分被解除。韩美方面表示这是为了顺应急剧变化的糖尿病治疗药市场趋势,但业界分析认为,由于核心技术被退回,整个项目搁浅的可能性也很高。

韩美药品29日表示,对去年11月与赛诺菲签订的量子项目技术出口合同进行了部分变更。

量子项目由△每周一次剂型的长效胰岛素 △长效GLP-1类药物efpeglenatide △将efpeglenatide与胰岛素结合的每周一次剂型胰岛素组合等3个新药候选物质构成。根据合同变更,韩美将收回长效胰岛素治疗药。“GLP-1类efpeglenatide”的里程碑款(分阶段技术费)被削减,部分开发费用由韩美承担。此外,结合胰岛素与efpeglenatide的“组合”产品将重新由韩美负责技术开发。由此,韩美须向赛诺菲返还相当于当初所收合同金一半水平的1亿9600万欧元(约2500亿韩元),里程碑款也从原有的35亿欧元减至27亿2000万欧元,减少幅度达22%。该项目规模达5万亿韩元,超过韩美药品迄今与跨国制药公司签订的技术出口总额约9万亿韩元的一半。

糖尿病是因胰岛素分泌不足而导致体内血糖升高的疾病。此前一直通过直接注射胰岛素进行治疗,但存在一些副作用,因此正在开发以促进胰岛素分泌的GLP-1替代胰岛素的新药。韩美在此基础上加入了“LAPSCOVERY”技术,把一天需注射三次的胰岛素延长为每周一次乃至最长每月一次,提升患者便利性。与赛诺菲的出口合同也是将LAPSCOVERY嫁接于胰岛素,或将新技术应用于GLP-1类物质。组合产品则以LAPSCOVERY技术为基础,将胰岛素与GLP-1类物质混合。其中延长给药间隔的每周一次剂型长效胰岛素的合同此次被终止。

韩美药品一位相关人士表示:“综合考虑胰岛素制剂的市场状况和开发可能性等因素,与赛诺菲达成了上述协议”,“这是为了让赛诺菲集中开发已接近商业化的efpeglenatide,韩美药品则集中开发每周一次胰岛素组合产品而作出的决定。”全球市场上胰岛素竞争产品大量出现,以及糖尿病治疗药趋势正转向efpeglenatide与胰岛素结合的剂型,也是考虑因素。

业界的看法则不同。一位要求匿名的分析师断言:“虽说此次退回的技术只是三项中的一项,但实际上被退回的每周一次剂型胰岛素才是整体技术的核心”,“没有这项技术,组合技术自然也等于被退回,与赛诺菲的合同可以说是在拿到2500亿韩元合同金后全盘破裂。”生物业界一位相关人士也表示:“LAPSCOVERY技术的效能看来比预想的要差”,“剩下两项中,一项由韩美追加技术开发,另一项改为由韩美承担开发费,这种条件变更正是赛诺菲信任度下降的佐证。”也有分析认为,长效胰岛素虽有减少给药次数的优点,但近来低价胰岛素陆续开发,其产品竞争力有所下降。

对采用LAPSCOVERY技术的其他合同的不安感也在上升。韩美药品去年11月向杨森技术出口了包括1亿500万美元合同金在内、规模最高达9亿1500万美元的“JNJ-64565111(韩美药品新药名HM12525A)”。该药同样应用了LAPSCOVERY技术。由于杨森与赛诺菲一样曾暂时中止该药物临床试验的患者招募,因此有人担忧与杨森的合同也可能走向解除。

阅读韩文原文