2016-12-29 | 박효정 기자

国民之党院内代表由湖南四选议员朱昇镕出任…反朴智元阵营胜利“恢复湖南政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日上午,在国会举行的国民之党院内代表及政策委议长选举议员大会上,当选新任院内代表、政策委议长的朱升镕、赵培淑议员举手致意。/韩联社

29日,湖南地区四连任议员朱升镕当选国民之党新任院内代表。在“湖南派的胜利”这一评价占主流的同时,也有分析认为这是党内对前任院内代表朴智元的反感情绪起作用的结果。因为朱升镕代表着与朴前院内代表对立的湖南资深议员,而金成植议员在前任院内领导层中曾与朴前院内代表配合共事。

此前多数人预计国民之党院内代表选举结果将是一两票之差的势均力敌。也就是说,几张浮动票的动向就可能改变结果。因此有分析认为,朱升镕当选是亲安哲秀倾向的部分中间摇摆票以“反朴智元”情绪行动的结果。

朱升镕当天在政见发表中表示:“我党的根基在湖南,我们是有责任将湖南民心反映到政治中的政党”,以“恢复湖南政治”为旗号当选。但有意见指出,虽然朴前院内代表也是湖南的资深议员,但朱升镕提出的湖南政治与此无关。

事实上,湖南资深议员之间明显可感受到“反朴智元”氛围。正在权衡是否作为“朴智元对抗马”出战全党大会的郑东泳议员就是代表。郑东泳议员27日在一档广播节目中批评,坚持将对朴槿惠总统的弹劾诉追案表决定在9日,是“在最重要的时刻做出了最糟糕的选择”,并称“这是(当时朴智元)院内代表的独断决定,最终导致党内巨大创伤和败招,成为今天党内危机的核心原因”。

黄柱洪议员28日也正面针对朴前院内代表称:“只依仗老练的经验和娴熟的个人技巧,省略了认真征询并讨论全体38名议员智慧、汇集众议的民主程序”,并宣布出战全党大会。

朱升镕对党内有力总统候选人、前常任共同代表安哲秀暂时表现出伸出手的姿态。朱升镕当天在记者座谈会上被问及与安前代表的关系设定时表示:“我从未批评过安前代表的私党化”,“(为克服湖南党的批评)我将尽最大努力,不让外界评价说我们又披上了湖南形象。”

阅读韩文原文