2016-12-29 | 이세영 기자

参拜靖国神社的日本防卫相称“为祖国献身者……任何国家都会理解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日,作为首位参拜靖国神社的防卫相,日本防卫相稻田朋美在回答记者团关于是否预料到韩国和中国反弹的提问时主张“这是在任何国家都能被理解的事”,引发争议。

稻田防卫相29日上午作为防卫相首次参拜了靖国神社。

靖国神社是合祀甲级战犯之地,韩国和中国一直谴责日本主要阁僚参拜靖国神社。

稻田随后在面对记者时表示:“对为祖国献出生命的人表达感谢、尊敬与追悼之意,我认为在任何国家都能被理解。”

她接着说:“(在签名簿上)写下防卫大臣(防卫相)稻田朋美,是身为防卫大臣的稻田朋美作为一名国民进行的参拜。”据悉,当天稻田防卫相以自费方式献纳了供品。

稻田补充道:“今年投下原子弹的国家的总统访问了广岛,昨天日本首相安倍晋三前往珍珠港表达了慰灵之辞”,“曾最激烈交战的日本与美国如今处于最牢固的同盟关系,我带着面向未来构筑世界和平的想法进行了参拜。”

另一方面,据传安倍首相对提出稻田参拜靖国神社相关问题的记者回应称“无可奉告”。

阅读韩文原文