首尔西部地检食品医药调查部29日表示,以制造并销售假红参产品的嫌疑逮捕了金某等7人。图为堆放在企业仓库内的中国产人参浓缩液。/韩联社 将中国产人参浓缩液与糖浆混合制成假红参产品,冒充国产红参销售的企业代表被查处。
首尔西部地检食品医药调查部29日表示,以制造并销售假红参产品的嫌疑(违反农水产品原产地标示相关法律等),对红参产品制造企业代表金某(73岁)等7人提起逮捕起诉,对相关法人的13名人员提起不逮捕起诉。检方还以向这些企业供应中国产人参浓缩液协助犯罪的嫌疑,对5名进口商提起不逮捕起诉。
金某是韩国人参制品协会会长,一同被逮捕的申某(58岁)为副会长,本应为红参产品流通秩序而努力的人却实施了违法行为。
金某等企业代表从4年前到今年10月,将中国产人参浓缩液与糖浆、焦糖色素、菊苣浓缩液等混合,制造并销售假红参产品。销售假红参产品所获销售额高达433亿韩元。
金某等人着眼于将人参浓缩液加热制成产品后"Rg3皂苷"含量增多、仅凭成分分析难以与正规红参产品区分这一点来制造产品。他们在销售产品时还制作并出示标示为国产的虚假文件。
检方相关人士表示:"近来中国产人参浓缩液有进口,但标示为中国产的红参产品在国内几乎不见流通,我们对此感到可疑,于是与食品医药品安全处、国立农产品质量管理院、首尔市等联合展开侦查","以本次侦查为契机,食药处计划出台改善方案,包括引入定期追踪、检查中国产人参浓缩液流通路径的系统"。






