2016-12-29 | 강신우 기자

文在寅“团结才能取胜……占领2017年” 在已故金槿泰追悼式上发言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前民主党代表文在寅29日在京畿道南杨州市牡丹公园举行的已故前民主统合党常任顾问金槿泰5周年追悼活动上致悼词。/韩联社 共同民主党前代表文在寅29日下午出席在京畿南杨州牡丹公园墓地举行的已故金槿泰5周年追悼式,表示"我将深深铭记'不团结就无法胜利'这句前辈的教诲",并誓言"要占领2017年"。

当天文前代表在悼词中说:"始终萦绕在我脑中的,是前辈离世前留下的最后一句话——'占领2012年'。"

他说:"我没能守住那个承诺。如今能够履行这一承诺的时刻又一次来临。"并表示"这一次一定要占领2017年"。他接着说:"我将深深铭记前辈所说的,不团结就无法胜利。"

文前代表自责道:"因为那时的失败,许多国民正承受着巨大的痛苦。"他强调:"这一次我们一定要完成烛光革命。"

他强调:"烛光革命的目标不只是朴槿惠总统下台。政权更替也不是这一目标的终点。"并称"大扫除众多积弊,建成像样的国家、真正的民主共和国,才是这一命令"。

当天已故前民主统合党常任顾问金槿泰追悼活动上,城南市长李在明、忠南道知事安熙正、前民主统合党代表孙鹤圭等在野党总统参选人全部出席。

/姜信佑PD seen

阅读韩文原文