2016-12-29 | 양준호 기자

特维斯 “周薪9亿韩元”的男人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卡洛斯·特维斯 /图片来源=上海申花官网 胡安·贝隆 /图片来源=YouTube

中国足球超级联赛上海申花俱乐部正式宣布签下卡洛斯·特维斯(32岁,阿根廷)。

上海申花29日通过俱乐部微博表示:“已与博卡青年(阿根廷)就特维斯的转会达成一致,特维斯正式加盟上海申花。”曾效力曼彻斯特联、曼彻斯特城、尤文图斯等队的前锋特维斯即将前往日本冲绳与球队会合参加训练。据外媒报道,特维斯的周薪高达9亿韩元以上,将成为足球运动员中身价世界最高者,这一金额是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(皇家马德里)或利昂内尔·梅西(巴塞罗那)所得的两倍多。

另一方面,阿根廷国家队出身的中场胡安·贝隆(41岁)将身披母队学生队(阿根廷)球衣重返现役。俱乐部29日宣布:“贝隆将从2017赛季起加入球队,合同期为18个月”,“薪酬只领取最低水平,而且将全额捐出”。拥有73场A级国家队比赛出场纪录的贝隆曾在曼联、切尔西、国际米兰等队效力,以“小魔法师”之名闻名。据悉,他2014年在学生队退役,但此前向球迷提出的复出条件——新主场的成功运营得以实现,因此履行了承诺。

阅读韩文原文