2016-12-29 | 이현호 기자

[Seoul Economic Daily TV] 韩国金融监督院院长 “明年银行业家庭负债增速为6%区间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长陈雄燮表示,将把明年银行业家庭负债增速降至个位数。

据此,各银行已自行制定计划,将明年家庭负债增速控制在6%左右。

陈院长在28日举行的驻院记者团金融论坛上表示:“2017年是我国经济必须推动家庭负债软着陆的非常重要的时期”,“我们正在为家庭负债的质量改善和总量规模的逐步调整付出特别努力”。

陈院长接着表示:“根据近期各银行自主制定的《2017年家庭贷款管理计划》,银行业明年家庭贷款增速统计为6%左右,大幅低于今年。”

银行业家庭贷款年增速去年为14%,预计今年在10%左右。

金融监督院决定,除银行业外,还将对第二金融圈的家庭贷款管理计划进行细致检查。

陈院长还强调:“将优先把力量集中在稳定金融市场和确保金融公司稳健性上。”

他表示:“明年对外不稳定因素可能对我国经济和金融业构成重大威胁,因此需要充分准备与应对”,并将美国基准利率上调节奏、特朗普政府的政策方向、英国脱欧进程方向、中国外汇市场动荡、意大利等欧洲银行不良资产问题列为不稳定因素。

阅读韩文原文