2016-12-29 | 홍주환 기자

已故金槿泰五周年追思活动野党总统参选人大举出席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故民主统合党常任顾问金槿泰/韩联社已故民主统合党(共同民主党前身)常任顾问金槿泰逝世5周年悼念活动继28日之后,29日继续举行。

当日悼念活动由“金槿泰和平与共生朝鲜半岛财团”(理事长印在瑾)主办,上午10时在首尔道峰区仓洞天主教堂举行悼念弥撒,下午依次进行南杨州马石牡丹公园墓地祭拜,以及在西江大学举行的“第1届民主主义者金槿泰奖颁奖典礼”和纪念演出。

在野阵营的总统候选人将大举出席悼念活动。城南市市长李在明出席悼念弥撒;前共同民主党代表文在寅、忠南道知事安熙正、前民主统合党代表孙鹤圭出席马石牡丹公园墓地祭拜。在西江大学举行的第1届金槿泰奖颁奖典礼上,首尔市市长朴元淳、共同民主党议员金富谦将到场。第1届金槿泰奖得主为4·16世越号家属协议会。

共同民主党领导层当日也将出席悼念活动。共同民主党代表秋美爱和院内代表禹相虎将出席悼念弥撒,悼念这位前议长。

这位前常任顾问自1960年代起投身民主化运动约20年。参与民主化运动期间多次遭受酷刑,尤其1985年在首尔南营洞对共分室,被“酷刑技术者”李根安施以电刑等长达22天,一度濒临死亡。1996年在第15届国会议员选举中当选(首尔道峰甲),进入体制内政治,2004年出任韩国保健福祉部部长。一生受酷刑后遗症折磨的他,自2007年起患帕金森病,2011年因脑静脉血栓症及并发症于2011年12月30日逝世,享年64岁。

阅读韩文原文