2016-12-29 | 장주영 기자

雪岳山五色索道因影响56头斑羚栖息地“实际上告吹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道襄阳郡在天然纪念物“雪岳山天然保护区域”推进的雪岳山五色缆车项目被叫停。据文化财厅28日消息,文化财委员会天然纪念物分科当日下午在国立古宫博物馆召开会议,审议“雪岳山五色索道建设”议案,最终否决。

襄阳郡向文化财厅提交的雪岳山五色缆车项目,核心内容据悉是在襄阳郡西面五色里466号与山上末青峰(海拔1480米)之间架设长3.5公里的索道。但根据文化财委员会此次决定,在五色里与末青峰之间修建缆车的计划实际上已告吹。

文化财委员会相关人士表示:“文化财委员们组成动物、植物、地质、景观等4个领域的小委员会开展实地调查,并对各类调查进行分析后判断,缆车建设施工与运行对文化财产的影响将会很大。”此前文化财厅进行的斑羚实况调查中,在五色和末青峰共确认到56只斑羚。文化财厅相关人士表示:“若建设缆车,预计将影响斑羚的栖息环境”,“若襄阳郡提交修改后的设计方案,将重新审议。”

襄阳郡政府相关人士就文化财委员会的否决表示:“关于今后计划等立场的整理还需要一些时间。”

另一方面,组成缆车引进委员会的襄阳地区居民计划于29日召开紧急对策会议,商讨今后的应对方案。与此相反,守护雪岳山国民行动、江原行动和反对缆车雪岳圈居民对策委员会表示欢迎否决决定。他们表示:“从文化财产保护原则来看,这是极其理所当然且合理的决定”,“文化财委员会过去曾两次否决五色缆车项目,此次也再次作出了坚守文化财产保护原则和雪岳山天然保护区域的光荣历史性决定。”

阅读韩文原文