2016-12-29 | 김정곤 기자

[2017年经济政策]推进引进美国页岩气280万吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将从明年起每年引进280万吨规模的美国产页岩气,扩大与美国的原材料贸易。此举意在考虑到有关韩国对美顺差过大的指摘,逐步改善贸易结构。

政府在29日发布的《2017年经济政策方向》中公布了上述对美贸易结构改善方案。政府首先决定在引进美国产页岩气的同时,积极寻求进入美国政府采购市场。

计划通过将在当地运营的公共采购支援中心提供招标信息和咨询机会。为活跃对飞机等领域的投资,还将积极提供政策金融支持。

应对日益抬头的保护贸易主义的方案也将多方推进。计划强化与G20等的国际协作,对不公正贸易管制措施则通过向世界贸易组织(WTO)申诉等方式积极应对。还将加快推进区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)、韩英自由贸易协定(FTA)等多项贸易协定。

贸易金融和配额关税等出口支援方案也将扩大。配额关税是指对进口的特定物品在一定数量(配额数量)内下调基本税率,对超出一定数量的物品适用基本税率的制度。

贸易保险公社、进出口银行等的贸易金融支援规模将从今年的221万亿韩元增至明年的229万亿韩元。适用配额关税的品目也将从今年的30个扩大至明年的38个。

在保健、医疗等服务领域将制定分地区的定制化战略。相关出口金融支援额也定为4万亿韩元,比今年增加5000亿韩元。还将积极推进进入海外基础设施市场。用于支援新兴国家项目中标等的对外经济合作基金(EDCF)从今年的1.6万亿韩元增加1000亿韩元,并新设运作5000亿韩元规模的新兴国家经济合作促进资金。

阅读韩文原文