2016-12-28 | 정다훈 기자

[专访②]金钟民:“不断琢磨‘尽力而为’这句话的含义,杂念就没了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在《快乐的傻瓜》中被称为“历史之神”的金钟民,作为KBS招牌综艺《两天一夜》初期成员、也是唯一从第一季出演至第三季的成员,获得了KBS演艺大奖。金钟民并未强调自己击败刘在石、申东烨、李辉才、金俊浩获得KBS演艺大奖这件事,而是坦言:“这是我在六年全勤奖之后人生中获得的最大奖项,感觉有些懵。”

“说实话,我也不太清楚自己在《两天一夜》里做了什么。”金钟民开口说道,“要说优点,大概就是坚持不懈吧。”

/图片=KBS“我没有什么擅长的事,但有想做好的心。这并不是说我会熬夜准备什么。其实我想做好,却不知道该做什么,所以就忠于自己眼下的处境,多想着‘要努力去做’。有烦恼或者对综艺有疑问时,我也会问哥哥们。然后我会想,在这种情况下,哥哥们会怎么做呢?就想想(刘)在石哥走过的路、(姜)虎东哥走过的路。”

被视为男女老少都喜欢、没有恶评的艺人,金钟民似乎可以被称为“第二个刘在石”。对此金钟民立刻回答:“我的自我管理远不如在石哥,根本没法比。”他接着说:“无论是自制力,还是对身边人温暖的照顾,我都追不上刘在石。”

当被告知大众喜欢钟民的“善良性格”时,他给出了坦率的回答。“我既不善良,也不坏。我只是很普通,大家把我看好了。我在人际关系上也会有算计的时候。重要的是我胆子小,不会去害人。”

《两天一夜》经历第二季和第三季,收视率并不令人满意。但他说,成员们反而因此更加团结。“我们之间很团结。开了很多次团结会,为节目操了很多心。成员们即使只是待着,气氛也很好。”

歌手金钟民24日出席2016 KBS演艺大奖并摆出姿势。/图片=吴勋记者

26日,在首尔江南区三成洞Megabox COEX举行的电影《因为爱》VIP试映会上,金俊浩与金钟民在拍照时间合影。/图片=池秀珍记者本季中,金钟民照顾老幺尹施允的样子引人注目。而当事人却说:“反倒是东久照顾我。”“东久非常成熟。心思像个哥哥。他是个特别善良的人,我总希望他能顺利。他以前没做过太多综艺,但努力的样子看着很好。”

做综艺已经超过十年,他说曾有过迷茫的瞬间:“我是真的做得好才留在这里?还是只因为对观众来说算是张熟悉的面孔?”尽管如此,他不想让一直提携自己的哥哥们失望,也想尽最大努力,所以没有放弃。

“我的信条是‘要努力!要尽最大努力!’这是谁都能说的基本的话,但在艰难的时候想一想,就会感受到它的意义真的很大。要往深处去想,一直挖‘尽~最大努力’这句话的含义,杂念就消失了。在难的时候,这真是非常好的一句话。”

几乎不曾表现出生气、习惯把情绪往心里压的金钟民表示:“无论压在心里,还是发泄出来,难事总会发生。”他还说:“不过我倾向于不把怒气吐出来,就这么过去更好。”由此产生的压力,他说会通过骑自行车、旅行、吃美味的肉、运动、游戏等方式排解。

一提到金钟民,就会跟着“傻瓜”这个绰号。而且是那种让任何人都感到自在的“傻瓜”类型。因此有人说他是“天才般的傻瓜”,或者“是不是在装傻”。

“说实话,这个问题我也很难回答。说是傻瓜也很含糊,说不是傻瓜也很含糊。从某种角度看,我原原本本呈现出来的样子就是‘傻瓜’。我并不讨厌傻瓜这个形象,反而挺喜欢,所以也不好大声说‘不是’。”天才般傻瓜的回答,似乎有种让人着迷的感觉。

车太贤、金俊浩、尹施允、金钟民24日出席2016 KBS演艺大奖并摆出姿势。/图片=吴勋记者金钟民的2016年,以“记笔记的习惯”开始,以“演艺大奖”收尾。他开始记笔记,并不是为了更加成长,而是为了“保持一贯性”。

“今年养成了记笔记的习惯。我在手机备忘录里记下自己的心理状态、做综艺时的心情、运动时的心情、好吃的食物、需要的药等等。在行程紧张的时候需要检查自己的状态,就会参考这些。这样做下来,就有了一贯性。”

除了综艺人的脚步,还有作为歌手组合Koyote的活动,2017年金钟民的新年将会很忙。他说,比起宏大的新年目标,他更想和听到儿子获大奖消息而流泪的父亲母亲、姑姑一起,吃一顿温馨的饭。深夜回家、清早出门的儿子,每天都在没能好好看清家人面容的情况下,只看到荣耀的奖杯就出门了。

“听说家人们因为我获奖的消息哭了,我很惊讶。也许是因为这是‘意外的获奖消息’吧?您是说对儿子辛苦的百感交集?啊,好像还没到那个程度。哈哈哈”

阅读韩文原文