2016-12-28 | 최수문 기자

[大韩民国主题旅游10选]虎尾岬日出升起希望……千年古都庆州寻路……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜半岛最早迎来日出的浦项虎尾岬日出景象。被称为“共生之手”的8.5米高构造物是当地地标。

庆尚北道庆州市、浦项市与蔚山广域市。这三地是文化体育观光部评选的“韩国主题旅游10选”中第三条线路“日出历史之旅”所在区域。“日出历史之旅”线路之名,源于这里位于朝鲜半岛最东端,可以最早看到早晨的太阳。史前时代的半岛先民在岩石上留下了痕迹(蔚山)。千年王国新罗的文明依然灿烂地呼吸着(庆州),而作为现代文明象征的浦项集团也坐落于此(浦项)。让我们一起走进既能观日出、又能体验新罗千年历史的“日出历史之旅”线路。

◇在日出之地定居=通常人们把朝鲜半岛描绘成一只老虎。若如此,庆北浦项便相当于尾巴部分。尤其浦项的长岐半岛正是尾巴的末端。因此这里的名字叫“虎尾岬”。从朝鲜半岛地形看,这里是最东端。因此早晨的太阳最先在此升起。虎尾岬迎日广场每年新年都人潮涌动。这里有两座名为“共生之手”的手形雕塑。位于海中的右手高8.5米,位于陆上的左手高5.5米。两座相对而望的雕塑寓意“和合”。

离开虎尾岬前不可错过的是延乌郎与细乌女。证明古代与倭交流的“延乌郎细乌女传说”发生地,一般认为是浦项迎日湾。目前延乌郎细乌女塑像立于浦项虎尾岬,同名主题公园位于浦项南区东海面林谷里。

把升起的太阳留在身后,向内陆移动。蔚山蔚州郡彦阳邑大谷里太和江上游盘龟台一带有“盘龟台岩刻画”。7000年前起,新石器与青铜器时代的人们就在岩石上刻画。画面表现了鲸鱼、乌龟、狗、鹿、熊等,以及捕鲸场景、船与渔夫的形象。1971年被发现,1995年被指定为Koogbo第285号。无论画面内容还是清晰度,都具有世界性价值。但为确保饮用水源而修建水坝后,岩画被淹没水中。画作正在受到损毁。

作为新罗庆州象征的佛国寺释迦塔与多宝塔。这是因太过熟悉而不知其价值、匆匆略过的典型例子。◇成就千年王国=曾是韩国旅游第一目的地的庆州,近来略显低迷。它未能跟上变化的旅游潮流。近期的地震也造成了心理冲击。但随着人文学成为时代话题、从历史中寻路的风潮兴起,千年古都庆州正在复兴。

庆州历史之旅中首屈一指的是佛国寺与石窟庵。位于庆州进峴洞吐含山脚下的寺庙是佛国寺,而建于其上方吐含山中的石窟寺院是石窟庵。这里展现了新罗人的夙愿、审美趣味以及建筑技艺。进入市区,仁旺洞有瞻星台。依照“天圆地方”思想,它是象征天的圆形与象征地的方形的复合结构。石材共362块,以中部的窗口为界,上下各12层。

代表新罗天文技术的瞻星台。依照“天圆地方”思想,它是象征天的圆形与象征地的方形的复合结构。意为“映月之池”的月池曾是王室园林。在这里可以看到与我们熟悉的朝鲜时代不同的、新罗人独特的池塘造型之美。想看庆州真正的夜景,就要去月池。过去这里也曾被称作“雁鸭池”,意为“废墟上只有大雁与野鸭飞来”,1980年在此出土了刻有“月池”字样的陶器碎片,从而恢复了原本意为“映月之池”的月池之名。东西200米、南北180米、周长1000米,规模不算大,但被评为新罗造型美的极致。它与我们熟悉的朝鲜时代池塘又是另一番模样。

◇书写韩国产业史=对于浦项的浦项集团(浦项制铁),不能只说它是一座普通工厂。浦项集团是1968年创立的韩国钢铁产业、乃至产业本身的历史。近期以LED照明装点的夜景是不可错过的景观。长达3公里的厂区与建筑外墙都披上了灯光。据说浦项集团的夜景本身已成为“浦项12景”之一。观赏夜景最佳的位置是浦项南区松岛洞。隔海相望即可看到浦项集团。

在“日出历史之旅”线路最大的市场——浦项竹岛市场,几乎能买到当地出产的一切。想感受浦项的当下,可以去北区竹岛洞的竹岛市场。这里店铺数量超过1200家,是该地区最大的市场。据说它是庆北东海岸及江原道一带农水产品的集散地,值得亲自体验。详细内容可查看“韩国主题旅游10选”官网(www.tourup.or.kr)。

,图片提供=韩国观光公社

阅读韩文原文