2016-12-28 | 박홍용 기자

一板8000韩元……鸡蛋乱局会持续到春节?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日,世宗市一家产蛋鸡养殖场正在外运鸡蛋。政府规定,禽流感(AI)发生地3公里以内防疫带内生产的部分鸡蛋,仅限当日有限外运。 /韩联社

受被评为史上最严重的高致病性禽流感(AI)扩散影响,鸡蛋零售价格已超过历史最高水平。随着扑杀家禽数量如雪球般增加,市场对一个月后的春节出现鸡蛋供应大乱的担忧日益加剧。

据韩国农水产食品流通公社(aT)28日数据,30枚装鸡蛋一板(以特级蛋为准)平均零售价为8025韩元,比一个月前的5439韩元暴涨47.5%,也比意味着3年平均值的常年价格(5696韩元)高出40.8%。鸡蛋价格每板突破8000韩元,是aT自1996年开始统计零售价格以来的首次。

大型流通企业销售的鸡蛋价格也在飞涨。Homeplus和乐天玛特销售的30枚装鸡蛋一板(以大蛋为准)价格为7290韩元,月初在6000韩元左右的价格上涨了20%。Homeplus相关人士表示:“30枚装鸡蛋一板的价格从未超过7000韩元。”E-Mart为三大型超市中最便宜的6980韩元。考虑到此前高点为2014年3月的6450韩元,相当于上涨了8.21%。

专家分析认为,2014年发生的禽流感在3~4个月期间缓慢推进,而本次禽流感扩散速度快得多,仅一个多月就有2700万只家禽被扑杀,损失巨大。据韩国农林畜产食品部统计,截至当日0时,因禽流感已被扑杀或计划扑杀的家禽达581家农户、2719万只。

特别是产蛋鸡养殖户受到打击,推高了鸡蛋价格。产蛋鸡被扑杀2036万只,相当于全部产蛋鸡饲养规模的29.1%,占被扑杀家禽的十分之八。作为繁殖用鸡的种蛋鸡消失41万只,相当于饲养规模的48.3%。繁殖用鸡减少意味着可养成产蛋鸡的雏鸡也随之减少,鸡蛋短缺局面可能长期化。

政府决定自明年1月起修订关税法施行令,对鸡蛋加工品和鲜蛋等适用0%的配额关税,但有分析认为效果有限。因为政府对民营企业开展需求调查的结果显示,多数企业更倾向于进口蛋白、蛋黄、全蛋等鸡蛋加工品,而非鲜蛋。业界还担忧,此前鸡蛋自给率为100%的韩国,如果价格更低的海外鲜蛋进入,可能蚕食国内市场。业界人士表示:“部分小型零售店的鸡蛋价格已超过每板1万韩元,如果当前趋势延续,大型超市销售的鸡蛋价格突破8000韩元只是时间问题。”

阅读韩文原文