2016-12-28 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV]新韩卡业界首家赴海外开展信用卡业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

新韩卡成为韩国国内信用卡公司中首家获得海外金融当局批准开展信用卡业务的公司。

新韩卡表示,将从明年1月起在印度尼西亚正式开展业务,并立志在未来5年内跃升为业界领先集团。以下是主播报道。

[记者]

新韩卡印度尼西亚当地法人“新韩印度金融”获得印度尼西亚中央银行颁发的信用卡业务许可。

这距去年12月设立当地法人仅一年,为韩国国内信用卡公司中首例。

新韩印度金融不仅与印度尼西亚企业,还与进驻当地的Samsung Electronics、CJ等韩国企业签订了多项合作协议,并聘用约130余名当地专业人才开发特色产品,为具备契合当地市场的竞争力做了充分准备。

[访谈] 李在荣 / 新韩卡宣传组次长

“海外信用卡业务的准入门槛较高,但此次新韩卡取得许可,是与印度尼西亚当地当局的持续沟通、韩国国内金融当局的侧面支持,以及与当地印度尼西亚Salim集团的合作关系这三方面相互配合,才取得了良好结果。”

新韩卡计划从明年1月起开始营业。

公司方针是将合作伙伴Salim集团旗下公司的基础设施与员工作为招揽渠道加以利用,并与已进驻当地的新韩银行合作,集中力量获取客户。

在印度尼西亚当地也已完成新韩卡移动平台“FAN”的开发,同时着力吸引移动使用率急剧上升的20~30岁年轻客户。

新韩卡的战略是将自身的大数据分析与移动金融科技能力积极运用于当地信用管理和营销,在5年内跃升为业界领先集团。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文