2016-12-28 | 변재현 기자

[简讯]美国起诉三名涉嫌黑客入侵律所电脑的中国人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黑客入侵负责企业并购(M&A)业务的美国律所电脑、非法获利400万美元(约48亿3000万韩元)的一伙中国人被美国检方起诉。

美国纽约南区联邦检察院27日(当地时间)宣布,已就内幕交易及黑客攻击指控起诉三名中国人:伊亚特·洪(26岁)、博正(30岁)、洪钦(50岁)。他们涉嫌在美国知名律所的电脑系统中植入恶意软件,非法访问电子邮件账户。手法是先买入处于并购初期阶段公司的股票,待消息正式公布、股价上涨后卖出获利。事实上,这伙中国人仅在去年英特尔收购阿尔特拉一案中就获取了140万美元的不当利益。

检方补充称,其中伊亚特·洪于24日在香港被抓获。检方未指明受害律所,但《华尔街日报》(WSJ)称,从起诉内容推测,很可能是专门负责美国主要金融机构与大企业并购业务的Cravath和Weil Gotshal & Manges。联邦检察官普利特·巴拉拉表示“这是给全球律所敲响警钟的案件”,并嘱咐要彻底加强对企业机密信息的管控。

阅读韩文原文