2016-12-28 | 최재서 기자

俄罗斯首次承认“体育兴奋剂行动”…否认普京牵连说

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加2014年索契奥运会的俄罗斯代表团/韩联社俄罗斯官员27日(当地时间)首次承认了去年夏天引发体育界轩然大波的“体育兴奋剂”丑闻。

《纽约时报》(NYT)在与俄罗斯官员进行采访过程中出示了兴奋剂计划的证据并持续追问,他们最终予以承认,不再反驳。

但俄罗斯反兴奋剂机构(RUSADA)代理秘书长安切利奥维奇及俄罗斯官员仍否认弗拉基米尔·普京总统等政府最高层人士牵涉其中的疑点。

他们还在采访中表露出这样的认识:“这是为了抵消国际体育当局给予西方国家的特惠而作出的尝试。”

对于俄罗斯态度的这一突然转变,NYT解释称与近期俄罗斯被剥夺各类国际赛事主办权等情况有关。

本月24日,国际滑冰联盟(ISU)变更了原定在俄罗斯车里雅宾斯克举行的速度滑冰世界杯总决赛举办地,原定在索契举行的雪车雪橇世界锦标赛举办地同样被变更。

为阻止国际体育当局的此类举措,俄罗斯似有意向监管当局作出和解姿态。

今年5月,俄罗斯内部人士揭发了国家层面介入药物制造及调换尿样等事实。对此,世界反兴奋剂机构(WADA)两度发布证明兴奋剂计划的报告,但俄罗斯拒不承认,争议持续不断。wotj721@sedaily .com

阅读韩文原文