2016-12-28 | 김보리 기자

[Consumer & Company] KDB产业银行全体员工及家属积极参与公益活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月30日,在首尔汝矣岛产业银行总行,李东杰(左二)会长邀请江原道清原郡杨子里居民举办文化活动后合影留念。/图片提供=产业银行 KDB产业银行以“分享之手,温暖世界”为愿景,开展多样的社会公益事业。其重点并非做秀式义工活动,而是利用产业银行固有能力提升实质性的社会公益效果。

产业银行的社会公益采用双轨方式运营,即银行内社会公益团的公益事业与KDB分享基金会主管的福利事业两部分。由全体员工及家属参与的社会公益团,以志愿服务活动、多样的爱心分享活动、通过农村与部队结对开展的支援活动、与弱势群体的分享活动为主要事业。

KDB分享基金会将青年与弱势群体创业支援事业设为重点事业,并开展弱势群体福利设施支援、弱势青少年奖学事业及文化艺术项目、海外同胞研修与教育项目等多样事业。海外支援事业方面正在推进国际紧急救援事业。

产业银行家庭志愿服务团自1996年起定期走访朱蒙康复院、三星聋哑院等福利设施,开展多样志愿服务活动。特别是自去年起新设了劳资联合的定期志愿服务活动。每年两次在国立公园生态分享地开展志愿活动,去年8月还向韩国仁人家园捐助8000万韩元。

全体员工参与的活动可举“分享爱心—产业银行家庭献血活动”。今年8月还将捐赠的献血证与治疗费通过社团法人韩国白血病小儿癌协会转交给白血病患者。此外,每年举办的“爱心腌泡菜分享”以腌制超过1万颗白菜的泡菜而闻名。今年也在11月8日至9日两天内腌制了约1万2500颗白菜的泡菜,并送往福利设施。

另一方面,为方便市民,产业银行今年也于14日在首尔汝矣岛公园开设了“汝矣冰上公园”。冰上公园将运营至明年2月17日,为期约两个月。冰上公园是产业银行为地区社会准备的新社会公益活动之一,由其向首尔市提议后启动,今年扩大了设施规模,除溜冰场外还增设雪橇场和雪地游乐场。

阅读韩文原文