2016-12-28 | 조원진 기자

釜山市政策与制度6大领域共50项自2017年起变更

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市公布了自明年起发生变化的主要施策与制度。

据釜山市28日介绍,行政·教育、保健·福利、经济·产业、城市·交通、环境·食品、消防·安全六大领域共50项施策与制度将从明年起发生变化。首先在行政·教育领域,初中免费供餐补贴将从现行供餐单价的32%全面提高至100%。对超过5亿韩元的综合所得,地方所得税率由现行3.8%上调至4%,并公开地方税外收入欠缴额在1000万韩元以上的个人、法人欠缴者名单。地方税的通知与缴纳也可通过智能手机办理,并新增信用卡自动转账缴纳方式。

此外,为改善自来水水质和提升服务质量,自来水呼叫中心将统一为“120”运营,并扩大对室内自来水老旧管道改造工程费的补贴。

在保健·福利领域,随着明年政府的国民基础生活保障制度将生计费补贴范围扩大至基准中位收入30%以下,釜山型基础保障制度计划将选定标准由现行基准中位收入30%以下扩大至35%以下,着力消除福利盲区。育儿帮扶服务中婴儿全日制的儿童年龄由满3个月至满1岁上调为满3个月至满2岁,使用者自付费用的缴纳方式也由现金账户转账简化为国民幸福卡支付。

在经济·产业领域,为青年海外就业提供介绍与支持的“釜山K-Move中心”将于3月新设,以就业为中心的青年交流空间“青年就业枢纽Y+中心”将于明年7月底开放。通过“釜山产业园区通勤班车”移动应用,实时提供在釜山地区8个产业园区、1个工厂区域运行的通勤班车位置信息,并扩大对小企业、小工商业者以及青年创业中小企业的税制支持。

在城市·交通领域,计划从明年起至2022年供应7万3000户公共租赁住房,以稳定平民、中产阶层和青年的居住。新设并运营内城至松亭区间的中央公交专用车道(BRT),并实施机张社区班车统一管理制度。此外,更换使用10年以上的老旧柴油客车、货车,最高可减免100万韩元取得税;LPG乘用车向一般人转移登记时,取消残疾人等有资格的个人须持有5年以上的条件。

在环境·食品领域,扩大老旧柴油车提前报废对象范围,并在港湾地区新设2处大气污染监测站,扩大原先仅设于市中心的监测范围。全面运用“民间公园建设特例制度”,努力推进城市公园建设及长期未实施城市规划设施的消解。特别是新设食品钠含量比较标示制、餐饮服务场所卫生等级制度,促进市民健康提升及消费者的理性选择。

在消防·安全领域,加重违反消防设施维护·管理的罚款,并强制要求50户以上联排住宅、多户住宅的地下停车场安装灭火设备。生产日期已满10年的灭火器必须更换,并扩大对抗震设计加固建筑物的取得税、财产税减免优惠。

釜山市相关人士表示:“将不出差错地推进2017年发生变化的施策与制度,更加努力使市民生活环境及经济条件进一步改善”,“明年也将把市政力量集中于提升市民生活质量和创造就业等方面,为打造幸福市民、健康釜山竭尽全力。”

阅读韩文原文