2016-12-28 | 양철민 기자

韩独与Medizen Humancare联合营销基因分析服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩独社长金哲俊(左)27日在首尔江南韩独总部与Medigen Humancare代表申东稙签署有关分析遗传性疾病风险的“M-Check”共同营销及销售的合约后合影留念。/图片提供=韩独

韩独28日表示,已与Medigen Humancare就分析个人遗传性疾病风险的服务“M-Check(M-CHECK)”签署共同营销及销售合约。

M-Check是Medigen Humancare自主开发的疾病基因检测服务。在医疗机构采集血液或唾液,分析个人基因,并提供有关遗传性疾病风险的信息。韩独与Medigen Humancare计划通过此次协议,将原本以体检中心为主供应的M-Check,扩大至全国各大医院、诊所乃至海外市场。

韩独社长金哲俊表示:“在医疗范式正向以基因分析为基础的精准医疗转变之际,能与引领国内基因分析服务市场的Medigen Humancare签署协议,我感到十分高兴”,“通过此次协议,韩独将强化个人基因分析服务业务,为即将到来的以预测预防为中心的未来医疗保健市场做好准备,并稳固作为综合医疗保健企业的地位。”

阅读韩文原文