2016-12-28 | 이종배 기자

今年商业·办公用房交易创2006年以来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年商业及办公用房地产交易量预计将创下2006年以来的历史最高水平。

28日,房地产专业研究机构Real Today分析韩国国土交通部各市、道建筑物交易现况资料的结果显示,今年截至11月,全国商业及办公用房地产交易件数为23万1458件,比去年同期(22万1413件)增加5%(1万45件)。

据Real Today介绍,商业及办公用房地产交易自去年起急增。去年全年成交24万4428件,为2006年以来首次突破20万件。按地区看,京畿道以6万7060件居首,其后依次为首尔市(4万9805件)、釜山市(1万7543件)、仁川市(1万6968件)、庆尚南道(1万3176件)、江原道(1万535件)、庆尚北道(8147件)、大邱市(7234件)、忠清南道(7188件)、济州道(5928件)等。

与去年相比,商业及办公用房地产交易增幅最大的地区是江原道,猛增59%(6642件→1万535件)。其后依次为庆尚北道21%(6715件→8147件)、光州市20%(4043件→4849件)、济州市19%(4977件→5928件)、大田市18%(3579件→4218件)、仁川市13%(1万4990件→1万6968件)等。

相反,大邱市交易件数减少25%(9667件→7234件)。△全罗南道-24%(7690件→5829件)△釜山市-22%(2万2404件→1万7543件)△世宗市-19%(1940件→1563件)△庆尚南道-4%(1万3763件→1万3176件)等也分别下降。尤其是庆尚地区和世宗市的商业办公用房地产交易件数比去年同期减少。/记者 郑淳九 soon9

阅读韩文原文