2016-12-27 | 전종선 기자

《浪漫医生》柳演锡向徐玄振三语告白:“I love you·我爱你·Je t'aime”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《浪漫医生金师傅》中徐玄振捂住了刘延锡的嘴。

27日播出的SBS《浪漫医生金师傅》中,描绘了姜东柱(刘延锡饰)与尹瑞井(徐玄振饰)打情骂俏争吵的场面。

当天,尹瑞井从吴明心(陈京饰)处得知张基泰(林元熙饰)正在怀疑两人的关系。

于是尹瑞井向姜东柱问道:“你有没有到处宣扬我们在交往?”但姜东柱表示“没有直接说过”,反而怀疑尹瑞井医生。

接着姜东柱问尹瑞井:“为什么没戴项链来?”“不是从昨天开始第一天吗?”

对此尹瑞井说:“你这样搞得我连开始都不敢了”,对姜东柱的热烈示爱感到有负担。

但姜东柱说:“我们还没开始吗?”“那我们昨天做的算什么?看来得再来一次”,并向尹瑞井靠近。

特别是姜东柱对说着“公私要分清”、让他不要表现出来的尹瑞井大喊“我爱你”。

吃惊的尹瑞井捂住了姜东柱的嘴,但姜东柱仍然用英语、汉语、法语接连表白“I love you,我爱你,Je t'aime”,引来笑声。

[照片=SBS《浪漫医生金师傅》播出画面截图]

阅读韩文原文