2016-12-27 | 강수정 기자

[Seoul Economic Daily TV]现复苏迹象的医药生物股,明年能否舒展身姿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

有消息称,因韩美药品延迟信息披露等一连串利空而在下半年持续低迷的医药生物股,近期出现了回暖迹象。

分析认为,医药生物企业接连取得的实际成果,加上流感等季节性因素以及来自美国的暖风,正在支撑股价。

明年前景如何,我们与梁汉娜记者详细聊聊。您好。

[记者]

您好。

[主播]

近期市场上医药生物股出现回暖迹象了吗?

[记者]

是的。在韩美药品技术出口合约解除和延迟信息披露等风波之后持续下跌的KOSPI医药指数,近来呈现缓慢上升趋势。

KOSPI医药指数在韩美药品事件前夕的9月29日为9915.64点,此后一路下跌,本月初跌至6937.16点。以昨日为准,KOSPI医药指数较前一交易日上涨0.99%,为7465.91点。

特别是最近流感患者激增,疫苗股等相关股票反弹幅度扩大。

据韩国交易所(KRX)数据,疾病管理本部8日发布流感预警后,医药生物股股价快速上涨。代表性流感疫苗企业绿十字和SK化学的股价,前一交易日较8日分别上涨9.89%和1.39%。

负责达菲在韩国销售的钟根堂同期上涨15.43%,疫苗生产后来者一洋药品上涨13.45%。生产达菲替代药“韩美flu”的韩美药品也上涨8.05%。

[主播]

据说医药生物企业也陆续取得了实际成果?

[记者]

是的。今年医药生物业界在困难环境下仍持续实现大规模技术出口。

据韩国保健福祉部数据,今年研发投入比例较高的创新型制药企业的海外技术出口达8宗,金额方面除未公开金额外达17.1亿美元,韩华集团约合2万亿韩元。

此外,在美国和欧洲取得4项批准,向发达国家市场的销售也正式启动。赛尔群的抗体生物类似药“Remsima”获得美国食品药品监督管理局批准,第二款生物类似药“Truxima”也即将获得欧洲药品管理局批准。此外,Samsung Biologics的子公司SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD的首款生物类似药“Benepali”获得欧洲药品管理局批准,SK化学的血友病治疗药“Afstyla”获得美国食品药品监督管理局批准。

另一值得关注的是,近期Celltrion Healthcare等大型生物企业接连推进上市。Celltrion Healthcare是独家销售赛尔群开发、生产的生物医药品的全球生物医药流通公司,已于23日提交了KOSDAQ市场上市的股票预备审查申请书。该公司去年营业收入4234亿韩元,营业利润1119亿韩元,以申请日为准总发行股数为1亿1208万4120股。预计将超越目前KOSDAQ市场市值第二位的Kakao集团,以第二位的规模登陆KOSDAQ市场。随着Celltrion Healthcare进入上市程序,作为控股公司的赛尔群股价也在上涨。市场期待这些消息将为低迷的生物市场注入活力。

[主播]

那么医药生物股明年的前景如何?

[记者]

是的。对明年反弹的预期较多。

通常年初以制药行业为中心的中小型股走强,加上韩美药品事件进入收尾阶段,因此预计医药生物股将上涨。

此外,美国医药生物股的反弹也预计对韩国相关行业产生积极影响。由于对美国当选总统特朗普的医药政策感到安心等原因,近期美国制药股呈上涨态势。分析认为韩国制药股也呈现滞后跟随的走势。

当然,基于业绩基本面的甄别是必要的。大型股中,业绩稳健的赛尔群凭借Remsima市占率、Celltrion Healthcare上市以及Truxima带来的收入增长,明年上半年股价备受期待。

中小型股中,今年季节性流感疫苗售罄的SK化学和绿十字,对四季度及明年一季度业绩的期待较高。

阅读韩文原文