2016-12-27 | 강도원 기자

“机上闹事者不得乘坐Korean Air Lines”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日上午,在首尔机场洞Korean Air Lines客舱训练中心,乘务员正利用泰瑟枪、扎带和绑绳等演示制服机内闹事乘客的技术。/记者 李浩在

卷入机内闹事事件的Korean Air Lines为防止再次发生,将对因机内暴力或酗酒等闹事的乘客拒绝其登机。公司修改内部程序,使乘客发生违法行为时乘务员可积极使用电击枪(泰瑟枪),并增加男性乘务员招聘等,着手强化乘客安全。

Korean Air Lines27日在首尔江西区机场洞客舱训练中心发布了“航空器内安全改善对策”。Korean Air Lines社长池昌勋表示:“对有机内暴力前科、暴力犯罪记录或因过度饮酒闹事的乘客,将拒绝其登机”,“何种程度的行为纳入拒绝登机对象等具体内容将在日后确定”。此前Korean Air Lines对在机内引发问题的乘客自行制作所谓“黑名单”,作为参考资料使用。但今后将进一步强化相关措施,直接阻止其登机。实际上,Korean Air Lines已于本月对20日从越南河内飞往仁川的Korean Air Lines公务舱内醉酒并对邻座乘客和乘务员施暴的林范俊,就其本月29日及1月的预订发出拒绝登机通知书。这是Korean Air Lines首次向客户通报拒绝登机。

公司还表示将大幅扩大男性乘务员招聘。池社长称:“乘务员不分男女均接受机内闹事制服训练,但女性乘务员较多,判断在制服使用蛮力的乘客时存在困难。”目前Korean Air Lines的男性乘务员约700人,约占整体的10%。根据航空器规模等情况,也有不少航班没有男性乘务员随机。具体将增招多少并未公布。

Korean Air Lines决定为在发生机内闹事时迅速有效制服,改善泰瑟枪的使用条件、程序和装备。泰瑟枪的使用条件和程序也将改进。此前只有在“乘客或乘务员的生命、身体面临紧急危险,或航空器飞行安全难以维持的情况下”才可使用。但今后将对闹事乘客先行一次警告,然后以电击枪状态尝试制服,若情况未改善则使用泰瑟枪。还将引入改良型绑绳。原有绑绳需要直接打结,在制服闹事乘客时存在困难。公司将与相关机构就胶带、必要时的手铐以及能有效控制闹事乘客的装备等进行协商。

新型绑绳为套索形式,套上后拉动即自动收紧。面向全体乘务员的航空保安训练也将以实操为主加以强化,以提升现场应对能力。Korean Air Lines社长池昌勋表示:“机内闹事等已成为社会问题,因此制定了强有力的措施”,“为使机内安全文化落地,法律层面的完善同样必要”。

阅读韩文原文