2016-12-27 | 김상훈 기자

[家庭负债处处是雷区]“隐性家庭债务”个体经营贷款464万亿韩元……40%为房地产租赁业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可能将韩国经济推向危机的家庭负债“地雷”并不仅限于脆弱阶层。因未被纳入官方家庭负债统计而被归类为“隐性家庭债务”的自营业者贷款,也是薄弱环节之一。尤其是这些自营业者家庭债务中约40%为房地产租赁业贷款。若在利率上升与供给过剩两重冲击下房价下跌,其不良化速度可能比脆弱阶层贷款更为急剧。

据27日韩国银行金融稳定报告,截至今年9月末,自营业者贷款达464.5万亿韩元(141万人)。其中以经营资金名义从金融机构取得的贷款规模为300.5万亿韩元,为筹措生计资金等而取得的家庭贷款也达164万亿韩元。

自营业者贷款的增速快于家庭负债。今年三季度自营业者贷款同比增长12.8%。今年一季度和二季度也分别增长14.0%。家庭负债同比增幅为:一季度11.4%、二季度11.1%、三季度11.2%。

韩国银行分析认为,自营业者贷款眼下不良化的风险不大。截至9月末,韩国国内银行经营者贷款逾期率为0.4%,仅为中小企业贷款逾期率(1.1%)的一半。担保贷款占比为66.9%,比中小企业贷款(46.0%)高出约20个百分点。

问题在于自营业者贷款集中于房地产租赁业。自营业者贷款中,房地产租赁业者取得的贷款规模为181.2万亿韩元(39.0%)。以今年三季度为准,同比增幅达21.6%,不仅大幅高于总体平均(13.4%),也远超批发零售业(7.7%)和餐饮住宿业(8.2%)。

韩国银行担忧,在房地产租赁业者主要持有的非住宅用房地产供给大幅增加的2017年,自营业者贷款可能出现不良化。韩国银行相关人士表示:“如果出现租赁收益率进一步下滑导致的房地产价格调整、贷款利率上升等冲击,中低信用等级借款人的偿债能力将减弱,可能对房地产租赁业贷款的健全性产生负面影响。”

自营业者家庭与脆弱阶层本息偿还负担加重,可能导致内需萎缩,这也是一个问题。利率上升使本息偿还负担加重,家庭只能缩减开支。内需持续萎缩,将进一步拉低已进入2%中段的韩国经济增长率。现代经济研究院21日在家庭负债相关研讨会上曾分析指出,家庭负债抑制消费的效果自今年下半年开始显现,明年可能进一步加剧。

随着家庭负债和自营业者带动贷款增长,民间负债规模已逼近国内生产总值(GDP)的2倍。名义GDP对比民间信用(民间负债)比率从去年末的194.4%升至今年9月末的197.8%,上升3.4个百分点。可支配收入对比家庭负债比率也为151.1%,比去年末上升7.4个百分点。

韩国银行相关人士评价称:“家庭偿债能力总体良好,但由于经济复苏可能延迟、利率上行压力等,以脆弱家庭为主的偿债能力有可能下降。”

阅读韩文原文