2016-12-27 | 박희윤 기자

泰安将建海参加工流通园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在泰安郡安眠邑芳浦港附近的海参养殖场,一位渔民正在收获海参。/照片提供=泰安郡忠南泰安最终确定为韩国海洋水产部主管的水产食品产业据点园区建设项目对象地。

泰安郡27日表示,在韩国海洋水产部实施的“2017年水产食品产业据点园区建设项目”公开征集中,“泰安南面地区特色型水产食品据点园区建设项目”最终入选,南面一带将建成以海参为主力的水产食品研究、加工流通据点园区。

水产食品研究、加工流通据点园区将建于南面唐岩里一带,建筑面积3950㎡,从明年起至2019年将投入包括国费50亿韩元在内的总计100亿韩元。

被誉为“水产品百货店”的泰安郡,收获海参、大虾、梭子蟹、短蛸等众多水产品,但相较产量,渔民收入相对较低,因此水产领域新增长产业的必要性一直被提出。

特别是海参,泰安郡年产730吨,占全国总产量的27%,但销售仍以未加工的鲜海参为主。因此,若以附加值可达鲜海参30倍的海参产业为基础建成水产食品出口据点园区,预计将对提高渔民收入发挥重要作用。

泰安郡相关人士表示:“水产食品产业据点园区建成后,将引入研究、加工、流通综合设施,水产食品产业基础设施将大幅扩充。”

阅读韩文原文