2016-12-27 | 나윤석 기자

在野党修宪派陷“两难”:为修宪是否要与新国家党携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党非主流派与国民之党等在野修宪势力陷入是否与新世界党携手的两难。由于亲文在寅派反对立即修宪,为凑足修宪法定人数,不仅需要非朴槿惠派,还需要新世界党的议席。在今后政界重组动向之下,能否为修宪而展开“与敌同床”受到关注。

共同民主党与国民之党69名议员27日在国会以“未完成的烛光市民革命如何完结”为主题举办修宪讨论会。出席者中,共同民主党方面有前代表金钟仁、议员金富谦和元惠荣等,国民之党方面有紧急对策委员长金东哲、院内代表朴智元等。通过当天的讨论会,在野阵营内的反文在寅势力扩大了修宪呼声。议员金富谦表示:“烛光民心所期盼的国家大改革的完成就是修宪”,强调了为完成改革课题而修宪的重要性。

院内代表朴智元表示:“如果在总统选举前无法实现修宪,就应承诺让新总统在2018年地方选举时将修宪付诸全民公投”,要求总统竞选人表明修宪意志。这实际上可视为针对反对立即修宪的前共同民主党代表文在寅。

由于文前代表主张将修宪作为下届政府的课题,占共同民主党70%~80%的亲文派也对立即修宪持怀疑态度。

如果亲文势力最终不参与修宪,在野修宪派将陷入两难。因为要凑足修宪法定人数200人,不仅需要当天宣布与新世界党分党的非朴派,还需要现有新世界党一同参与。

非朴派新党虽以保守政党自居,但在经济、劳动等领域与在野党形成了一定共识,政策联合并不困难。

问题在于,究竟能否为修宪而与新世界党携手。在野阵营曾猛烈批评在弹劾政局中始终护卫总统朴槿惠的新世界党。无论修宪多么重要,与他们合作恐难获国民认可。此外,在野党曾将新世界党提出的修宪要求贬为“延长政权的伎俩”,如今又称其为国民要求并为修宪而联合,将陷入自我矛盾。能否超越理念为修宪团结一致,政局或将随国民的修宪要求而剧烈震荡。

阅读韩文原文