2016-12-27 | 김정욱 기자

警察厅厅长李哲圣走访年末年初治安现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅厅长李铁成26日下午访问首尔中部警察署光熙地区队,听取工作汇报并慰勉在岗职员。/图片提供=警察厅警察厅27日表示,厅长李铁成在年末年初之际于26日下午前往首尔中部警察署光熙地区队检查治安状况,并慰勉职员,要求在民生治安维护上不留空隙。

李厅长当天访问光熙地区队时,与自律防范队一同步行巡逻(约2.3公里)辖区内的女性安心回家路(1处)、传统市场周边等,仔细察看犯罪易发区域。随后他还前往设在国立医疗院的“醉酒者急救医疗中心”,慰问警察和医护人员的辛劳,并听取现场的困难。

关于此次治安现场访问,李厅长表示:“应同时推进国民能够直接感受到的‘可见的警察活动’和在犯罪发生前先发制人应对的‘预防性警察活动’”,“醉酒者急救医疗中心是警察、医疗机构、地方政府协作、保护国民生命和身体的优秀制度,我们将持续扩大运营。”

阅读韩文原文