2016-12-27 | 문경민 기자

KBS方面:《花郎》中国同步播出中断…“今后同步播出前景不明”(官方)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS2月火剧《花郎》在中国的同步播出蒙上阴影。

16日下午,在首尔江南区论岘洞Imperial Palace酒店7层Selena厅举行的KBS 2TV新月火剧《花郎》制作发布会上,演员们在拍照时间留影。/图=池秀珍记者

27日据KBS内容事业部消息,《花郎》第3集前一天未能在中国播出。此前与中国媒体集团乐视签订同步播出合同的《花郎》第1至2集在中国正常播出。

KBS内容事业本部长李泰贤27日向Seoul Economic Daily Star表示:“中国同步播出中断一事的事实是,《花郎》第1、2集没有问题地同步播出了,但第3集昨天在中国未按计划同步播出。包括今天的播出在内,今后的同步播出处于不明朗状态。”

另一方面,广播界不断指出,这是否是因萨德部署而遭报复的“限韩令”余波仍在持续。

关于同步播出中断原因,李本部长慎重表示:“中国方面尚未就停播作出正式通报,正在核实。不能断定为同步播出中断。”

《花郎》是描绘1500年前驰骋新罗首都徐罗伐的花郎们的热情、爱情与成长的青春剧,此前曾因以每集最高价与中国乐视签约并同步播出而引发话题。

阅读韩文原文