2016-12-27 | 유창욱 기자

柳进龙称“金淇春在朴总统世越号含泪讲话次日下令空降人事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前文化体育观光部长官刘震龙 /韩联社曾任朴槿惠政权首任文化体育观光部长官的刘震龙教授披露,就在朴槿惠总统就世越号惨案发表对国民讲话的次日,前青瓦台秘书室长金淇春便指示任命"空降"人事。

刘前长官在27日播出的CBS广播《时事杂志 郑官容》的事前采访中,讲述了世越号惨案后国务会议的情况,并作出上述证词。

据其证词,2014年5月朴槿惠总统含泪发表对国民讲话的次日,金淇春前室长就指示任命Johnny Yune(本名尹钟升)为旅游发展局常任监事。

刘前长官表示:"(总统)向国民承诺要消除空降人事,第二天就指示我任命Johnny Yune","不知是她的本意还是金淇春室长的把戏,总之下了这样的指示。"

当时朴槿惠总统在讲话中表示:"为切断官僚黑手党的弊害、从根本上改革公职社会,将把公职社会革新为具备开放性和专业性的社会",承诺改善空降人事。

刘前长官说,此后他就所受指示与青瓦台人士商议,各首席秘书均表示担忧,称"要是这么干,国民真的会暴动"。于是刘前长官直接会见Johnny Yune,提议由其担任旅游发展局常任宣传大使而非常任理事,并获得同意,但金室长指示说"叫你怎么做就怎么做,为什么老是做多余的事","照原样办"。

在金前室长下达指示后,Johnny Yune于2014年8月被任命为旅游发展局监事。由于他在朴槿惠竞选总统期间曾担任在外选举对策委员会委员长,任命当时曾引发"报恩人事"争议。

另一方面,Johnny Yune在今年6月实施的政府公共机构常任监事职务评价中获得"不足"评价,并在此前后自行辞职。

曾任旅游发展局常任理事的艺人Johnny Yune /韩联社<

阅读韩文原文