2016-12-27 | 이세영 기자

看过Jaro《世越X》的世越号特调委人士称“外力说需科学验证……认同第二特调委”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网民调查队“Jaro”26日公开的纪录片《世越X》。/资料来源=YouTube

对于26日提出“外部撞击”说的网民调查队“Jaro”所指的世越号沉没原因,世越号特别调查委员会相关人士一致认为,有必要成立第二个特调委,重新查明实体真相。

Jaro公开了以世越号沉没原因可能是外部撞击为核心内容的纪录片《世越X》。

对于与政府所称的沉没原因——货物超载、固定不良等相悖的内容,世越号惨案特别调查委员会相关人士表示:“虽然需要科学验证,但对需要一个强有力的特调委这一主旨表示赞同”。

公开纪录片《世越X》的网民调查队Jaro主张,世越号沉没的原因是“外力”。Jaro以事故当时珍岛海上交通管制中心(VTS)保存的世越号雷达影像为依据,提出世越号可能因军方潜艇之类的外部撞击而沉没。

对此,事故当时曾调查“世越号沉没外力说”的特调委相关人士持谨慎立场。

特调委常任委员朴钟运表示:“查看当时的VTS,确实存在可疑之处”,并称“政府主张该物体是从船上掉落的集装箱,但从雷达上显示的形态和移动来看,说服力不足”。

他接着就Jaro提出的军方潜艇撞击说表示:“目前只是一种假设,并非经科学验证的事项”,并解释称“外力说在船体打捞后即可查明,因此是打捞后需要验证的部分”。

特调委媒体组组长金炯旭表示:“由于并非经有公信力机构证实的主张,需要慎重对待”,并称“若未经验证的主张被断定性地表述,可能只会加剧社会混乱,还需继续观察”,表达了谨慎立场。

一位要求匿名的特调委委员表示:“世越号外力说特调委也曾检讨过其可能性,但因政府阻挠未能得出结论”,并称“尊重个人为查明真相所做的努力,但目前还不是下结论的时候”。

对于网民调查队Jaro提议成立“第二个强有力的世越号特调委”,特调委相关人士也给出积极反应。特调委常任委员权荣彬表示:“我同意应当成立更强有力的世越号特调委的想法”,并称“据我所知,目前国会也已纳入对妨碍特调委调查行为的司法权、可向国会请求特检等更进一步的内容”。

他接着补充说:“如果这些进展内容在国会通过,第二个特调委得以成立,将能更接近查明世越号惨案的真相”。

特调委常任委员朴钟运也表示:“现实是政府妨碍特调委活动,实际上使其瓦解,导致个人挺身而出为查明世越号真相而努力”,并称“对Jaro制作纪录片的意图和努力,我完全赞同”。

另一方面,特调委于10月接到政府的强制解散命令,实际上已处于解体状态,目前国会环境劳动委员会已将设立第二个世越号特调委的法案列为快速处理议案。

阅读韩文原文