2016-12-27 | 이수민 기자

日本国民组合SMAP结束28年活动…“感谢到最后”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“20年9个月来,感谢大家一直陪伴到最后” 26日播出最终回的富士电视台综艺节目《SMAP×SMAP》中,成员向粉丝致谢。/富士电视台主页截图

日本国民组合SMAP于本月26日以出演冠有自己名字的民营富士电视台综艺节目《SMAP×SMAP》为最后一次活动,正式结束了组合活动。

今年1月一度传出解散说的SMAP曾决定暂时维持组合,但8月通过经纪公司主页等宣布“将以今年12月31日为节点解散”。解散原因并未明确公布,但据悉五名成员因各自职业规划出现分歧,一致认为难以继续共同活动。

日本最受欢迎的男子组合SMAP/谷歌截图 作为人气最高的组合,SMAP每年12月31日都会出演NHK直播的歌唱节目《红白歌会》,但今年改为将26日富士电视台的《SMAP×SMAP》定为最后一次出演的节目。

木村拓哉、中居正广、稻垣吾郎、草彅刚、香取慎吾等成员在当天的节目中回顾了长达28年的组合活动以及持续20年9个月的《SMAP×SMAP》出演历程,向粉丝表达感谢。草彅刚也曾在韩国以艺名“草蝉刚”开展活动。

日本最受欢迎男子组合SMAP正式出道前隶属经纪公司杰尼斯Jr.时期。当时成员年龄为11至15岁。/谷歌截图 事先录制的当天节目最后,以SMAP的代表曲《世上唯一的花》收尾。五名成员仿佛在回味自己的音乐人生,全情投入地演唱后深深鞠躬致意。

许多人对SMAP的解散感到遗憾。在东京涉谷一家唱片店设置的SMAP专柜前,一名15岁女学生对NHK表示“从小打开电视就能看到SMAP”,“以后再也看不到《SMAP×SMAP》了,很遗憾”。一位一直参与反对SMAP解散活动的40多岁女性表示,“SMAP不属于他们自己,也不属于经纪公司,也不属于粉丝”,“通过签名活动再次感受到他们是何等重要的存在”。

SMAP于1988年组建,三年后的1991年发行CD唱片《Can't Stop!!-Loving》,正式出道演艺圈。2013年发表的《世上唯一的花》销量超过250万张。此后《夜空的彼岸》《Lion Heart》《加油》等热门歌曲接连问世。凭借这样的人气,成员们在电视综艺节目以及电影、电视剧等日本演艺界发挥了无可替代的影响力。所属公司杰尼斯方面此前表示,SMAP的5名成员在解散后仍将留在公司,计划以个人身份继续活动。

阅读韩文原文