2016-12-27 | 원호성 기자

[2016电影盘点①]多类型影片大举登场…“强者愈强”的银幕垄断依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年影院市场最值得关注的现象是,近期取得票房成功的影片类型更加多样化。

2016年总票房第一名由唯一动员全国千万观众的延尚昊导演的僵尸大片《釜山行》(1156万)夺得。随后是《检察官外传》(970万)、《美国队长3:英雄内战》(867万)、《密探》(750万)、《隧道》(712万)等影片。

当然,票房榜最顶端被大制作商业大片占据是年年重复的景象,但除大片之外,多种类型的影片大举进入榜单前列和中段,是非常令人鼓舞的景象。李启璧导演《幸运钥匙》、朴赞郁导演《小姐》、金泰坤导演《再见单身》、拜恩·霍华德导演《疯狂动物城》/图片=各影片剧照

柳海真主演的喜剧片《幸运钥匙》动员697万观众,取得意料之外的成功;罗泓轸导演的《哭声》(687万)、许秦豪导演的《德惠翁主》(559万)、朴赞郁导演的《小姐》(428万)等作者性强于大众口味的影片也在票房上收获颇丰。

此外,相比主流商业片以较低预算制作的《鬼乡》(358万)、李濬益导演的《Dong Ju》(117万)、《再见单身》(210万)等影片也取得不俗票房,进一步拓宽了韩国电影的光谱。

好莱坞影片亦然。往年本应大举占据票房前列的超级英雄片,只有《美国队长3:英雄内战》(867万)、《奇异博士》(544万)、《死侍》(331万)被评为票房成功。《X战警:天启》(293万)、《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》(225万)、《自杀小队》(189万)等相比上映前的高期待值票房令人遗憾,印证了这一年超级英雄片的热度暂时放缓。

相反,《疯狂动物城》(465万)、《功夫熊猫3》(398万)、《海底总动员2:多莉去哪儿》(260万)、《爱宠大机密》(252万)、《善良的恐龙》(132万)等动画片在影院强势表现;《爱乐之城》(194万,上映中)、《招魂2》(192万)、《佩小姐的奇幻城堡》(271万)、《神探夏洛克:可恶的新娘》(127万)、《关灯后》(111万)等平时难以在票房前列见到的音乐片、恐怖片等多种类型影片登上票房榜。延尚昊导演《釜山行》、李日炯导演《检察官外传》、安东尼&乔·罗素导演《美国队长3:英雄内战》/图片=各影片海报、剧照

尽管2016年因能在银幕上看到相对多样的影片而意义深远,但年年重复的银幕垄断问题今年依旧原样重演。

开端是席卷春节档影院的《检察官外传》。《检察官外传》在春节的2月9日,于2633块银幕中约达70%的1812块银幕上共放映9451场,一天内动员全国118万观众,展现惊人威力。

随后,《美国队长3:英雄内战》在上映第四天的4月30日,于占全部银幕75%的1991块银幕上一天放映多达1万341场,动员114万观众;《釜山行》也在最多1788块银幕上放映1万300场,一天动员128万观众。

在这种银幕垄断的背后,也有许多连正常放映机会都得不到便消失的好影片。作为釜山国际电影节开幕片的张律导演的《春梦》,上映首日仅在全国95块银幕放映364场,最终观众人数也只有1万4423人。

不仅如此,尹佳恩导演的《我们的世界》(一天放映137场)、郑智宇导演的《第四名》(一天放映447场)、柳勋导演的《幕后谢幕》(一天105场)、朴石映导演的《铁花》(一天33场)等在电影节获得好评的影片,大多只获得少得离谱的放映机会,票房成绩令人遗憾。即便影院市场的面貌更加多样,“富者愈富、贫者愈贫”这一影院市场的铁律在2016年也照旧重演。

阅读韩文原文