2016-12-26 | 이현호 기자

[Seoul Economic Daily TV] 车险死亡保险金上限提高至8000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

支付给交通事故受害者的车险死亡慰问金,将从此前最高4500万韩元提高至8000万韩元,约为原来的2倍。

后遗残疾慰问金和丧葬费等也一并上调,并新设对因交通事故遭受重伤的患者最长支持60天的住院护理费。

此前被指不足法院判例一半的车险受害赔付额,自2003年以来14年首次贴近现实,修订后的标准条款将从明年3月1日起施行。

以下是记者李贤浩的报道。

[记者]

韩国金融监督院决定推进标准条款修订,以实现“汽车人身损害赔偿金”的现实化,尽量减少消费者因车险赔付额过低、或不得不自费提起诉讼才能获得慰问金所带来的不便。

此次修订案的核心是上调死亡及后遗残疾保险金。

现行车险标准条款下支付给死亡者的保险金最高为4500万韩元,自2003年1月调整后从未变动。

由于保险金未能反映现实,交通事故受害者自费承担律师费用提起诉讼时,法院会综合考虑死亡者年龄和职业等因素,最高认定至1亿韩元。即便如此,保险公司也仅对提起诉讼的受害者按预计判决额的70%至90%水平进行和解,围绕保险金核算的争议不断。

据此,金融监督院决定修改车险标准条款,将60岁以下的死亡慰问金上调至最高8000万韩元,60岁以上上调至5000万韩元。

不仅是死亡慰问金,劳动能力丧失率在50%以上时支付的后遗残疾慰问金也将上调至原来的2倍左右,丧葬费也将从每人300万韩元上调至500万韩元。

特别是为使因交通事故住院后需要护理人员的重伤者(伤害等级1至5级)能够获得护理费保障,新设了“住院护理费”支付标准。

目前仅在被判定为劳动能力100%丧失的植物人、四肢完全麻痹时才支付护理费,今后将按伤害等级以日工工资为标准支付,7岁以下幼儿也可不论伤害等级,最长获得60天的住院护理费。

因交通事故受伤无法工作时可获得的“停业损失金”标准也将上调。目前补偿实际收入减少额的80%,修订案中提高至85%。

不过,随着此次修订案使交通事故受害者的赔偿金贴近现实,全体投保人的保费预计也将平均上涨约1%。/Seoul Economic Daily TV 李贤浩报道。

阅读韩文原文