2016-12-26 | 한재영 기자

[热点] “再不能做亏本生意”…浦项集团上调钢价后同业接连跟进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由国内最大钢铁企业浦项制铁引发的钢材涨价氛围,正扩散至Hyundai Steel和东国制钢等整个钢铁行业。

随着铁矿石、烟煤等炼铁所需原材料价格今年以来大幅上涨,作为钢铁业“老大哥”的浦项集团决定大幅上调主要产品价格后,其他企业也如同等待已久般加入涨价行列。

除因原材料价格上涨而提价外,被指为钢铁供应过剩主因的中国的结构调整效果,预计也将有助于钢铁企业业绩改善。

据钢铁业界26日消息,浦项集团计划在本月和下月两个月内,将热轧钢板和冷轧钢板价格每吨分别上调12万韩元和10万韩元。中厚板(厚度6毫米以上的钢板)价格也将每吨上调约12万韩元。据悉浦项集团已将该涨价计划通知客户企业。

目前热轧钢板每吨72万韩元、冷轧钢板每吨79万韩元左右与流通商交易。中厚板价格约为每吨64万韩元。

浦项集团决定提价的热轧、冷轧钢板是加工几乎所有钢铁产品所需的半成品类钢材。热轧钢板是将铁水加工成的长方形板坯经轧制而成的产品,主要用作建材。

冷轧钢板是将热轧钢板再次轧制的产品,经表面处理等后续工序后用作汽车钢板等高附加值钢材。

浦项集团之所以一次性大幅上调主要钢铁产品价格,是因为作为原材料的铁矿石价格今年一年内暴涨。其背后判断是,如果不再将原材料涨价因素反映到价格中,就只能做“亏本生意”。

据矿物资源公社数据,截至23日,铁矿石价格(以中国青岛港进口为准)在连续10周上涨后虽小幅回落,但仍为每吨79.86美元,与年初的每吨40美元相比仍上涨了一倍。

与铁矿石一同用于炼铁的烟煤价格,虽自上月以来暴涨势头有所减缓,但仍以每吨89美元的高位运行。国内钢铁企业主要进口的澳大利亚产强粘结煤,9月为每吨194美元,上月则飙升至每吨300美元。

随着浦项集团决定将上述原材料涨幅部分反映到产品价格中,Hyundai Steel和东国制钢也开始说服客户企业接受涨价。

本月将热轧钢板价格每吨上调5万韩元的Hyundai Steel,下月还将每吨上调5万韩元,本月未提价的冷轧钢板则将每吨上调5万韩元。

钢铁业界分析认为,Hyundai Steel同样出现了与浦项制铁相当的涨价因素,但由于其生产的冷轧钢板大部分作为汽车用钢板供应给现代、起亚汽车,涨价幅度难以像浦项集团那样激进。

从浦项制铁获得热轧钢板和冷轧钢板供应的东国制钢也开始准备提价。东国制钢相关人士表示:“我们是从浦项集团采购热轧、冷轧钢板来制造产品,因此也在研究提价”,“正在向客户企业说明涨价的必要性。”

随着钢铁业界如此推进涨价,对明年业绩的期待也在升温。NH投资证券研究员边宗万表示:“原材料价格上涨与将其反映到钢铁产品价格之间可能存在时滞,因此今年第四季度和明年第一季度利润可能比第三季度有所减少,但以年度为准,明年业绩将比今年改善。”

阅读韩文原文