2016-12-26 | 이철균 기자

考虑将造船三巨头纳入“特别雇佣支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐26日在首尔政府大楼主持产业竞争力强化相关部长会议。/韩联社

政府决定研究将现代、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋等三家大型造船企业纳入特别就业支援行业对象的方案,原因是担忧三家造船企业接单量减少,在常态化结构调整过程中就业不稳可能加剧。

此外,为提高结构调整的速度与效率,将引入兼具企业重组(Workout)与重整程序优点的预先打包(Pre-Packaged)计划。同时,还将进一步强化对“SPECIAL ACT ON THE CORPORATE REVITALIZATION”的金融与税制支援优惠,使建筑、流通、物流等服务行业也能加以利用。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐26日在首尔政府大楼主持第8次产业竞争力强化相关部长会议时表示:“自6月首次会议以来,为推进先发制人且有速度感的结构调整,我们一直不停奔跑”,并作出上述表态。

政府首先决定不打折扣地落实造船、海运、钢铁、石化等4个行业的竞争力强化方案。造船行业方面,将重点放在三家大型企业自救努力的落实、列入2017年预算的军舰在上半年提前发订、设计专业公司在第一季度设立等方面。

特别是还将研究把此前被排除在特别就业支援行业之外的三家造船企业纳入其中的方案。6月底曾将造船业指定为就业支援行业,但当时判断三家大型企业剩余订单量相对较多且自救努力不足,故予以排除。政府一位相关人士表示:“成为支援对象后,政府对停业补贴的支援金额会提高,对合作企业则有四大保险费或各种税款缴纳期限延长等优惠”,“这是为了减少结构调整持续过程中可能出现的失业等不安”。

4个行业中,海运将侧重于新造船舶支援;钢铁将全面推进三大高附加值钢材(未来汽车、能源、建筑)研发(R&D)投资;石化将推进蔚山地上管网建设、大山尖端特化园区建设等产业园区基础设施改善。

还将推进为高效企业结构调整而进行的制度改善,其中代表性的是结合企业重组与重整程序优点的P计划。P计划是指在申请重整程序之前由债权团制定事前计划案,在申请重整程序后迅速批准推进,从而使债务调整与新增资金支援并行的制度。此前企业重组由银行主导,便于向结构调整企业提供短期流动性,但难以处理非协约债权;相反,法定管理可强制整理债务,但难以顺畅提供流动性。

金融当局与法院此前相互争执也源于此。政府一位相关人士表示:“引入P计划后,可在法定管理阶段完成强制性债务调整和合同整理,并在随后的企业重组阶段提供流动性,结构调整效率将相应提高”。也就是说可以适时进行结构调整。

政府还将持续推进制度改善努力,包括在明年3月协助新设重整法院,同时通过培育民间结构调整市场、放宽私募基金监管等方式,支持市场友好型结构调整的活跃。

对今年2月制定并已显现成效的企业活力法,金融与税制支援优惠也将进一步强化。具体方式包括放宽合格合并标准,以及在关联公司之间进行股份交换时也适用转让差价的法人税课税递延特例。适用对象除制造业领域外,还将引导建筑、流通、物流等服务行业加以利用。政府已通过为企业自主事业重组而新制定的企业活力法,批准了石油化学、造船配套、钢铁、纤维、太阳能电池、农机等15家企业的事业重组计划。

另一方面,柳经济副总理在会议结束后与记者见面时,就明年是否编制追加更正预算表示:“将在看到第一季度业绩后判断是否编制”。他接着表示:“(对追加预算的)既有立场没有大的改变,只是党内出现了2月实施的意见,故表示会加以研究”,“将研究2月是否可行、是否必要”。

阅读韩文原文