2016-12-26 | 임지훈 기자

无房、双职工新婚夫妇生育更少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,新婚夫妇中双职工家庭比单职工家庭生育更少。此外,无房新婚夫妇在生育上比拥有住房者更为消极,原因在于对职业中断、居住不稳定等的担忧。

根据Statistics Korea26日公布的《以2015年为准的新婚夫妇统计结果》,截至去年11月1日,过去5年内办理结婚登记的新婚夫妇共147万2000对。每十对中有四对是双职工,六对为无房者,比例分别为42.9%(50万6000对)和57.4%(67万6408对)。这是Statistics Korea首次对新婚夫妇进行全面普查并编制统计。

本次统计中尤为引人注目的是,双职工和无房夫妇比单职工和有房夫妇生育更少。双职工中有子女的夫妇为57.9%(29万2826对),比单职工新婚夫妇(70.1%)低12.2个百分点。双职工新婚夫妇的平均出生子女数为0.72人,也比单职工夫妇(0.90人)少0.18人。

子女数量还因是否拥有住房而不同。拥有住房的夫妇中已生育的为68.4%,而无房夫妇为61.5%,低6.9个百分点。平均出生子女数方面,有房夫妇为0.88人,无房夫妇为0.77人。Statistics Korea一位相关人士表示,“分析认为双职工夫妇因担忧职业中断等而少生育”,“居住不稳定也呈现少生育的倾向”。

阅读韩文原文