2016-12-26 | 장주영 기자

特检搜查金淇春、赵允旋,黑名单制作过程能否揭开“紧张感↑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴英洙(64岁,司法研修院第10期)特别检察组已同时对前青瓦台秘书室长金淇春(77岁)和文化体育观光部长官赵允旋(50岁)展开调查。

二人因主导编制对政府不友好的文化界人士“黑名单”的嫌疑被举报至特检组。

特检组26日上午向金前室长位于平仓洞的住宅和赵长官位于盘浦洞的住宅等地派出检察官和调查人员,正在获取相关文件。

据悉,搜查扣押对象包括赵长官住宅以及世宗市办公室、文体部文化产业政策科、企划调整室、监查室等10余处。

特检组相关人士表示:“为获取滥用职权妨害他人行使权利嫌疑的证据,正在进行搜查扣押。”

对于“是否可以认为针对两名嫌疑人共同嫌疑的调查已经开始”的提问,该人士表示:“可以这么看。”

金前室长与赵长官因涉嫌主导编制文化艺术界黑名单,已被文化界相关人士举报。特检组认为,青瓦台2014年将近1万名文化界人士列为黑名单,制作了不应对其提供支持的文件,而主导此事的正是金前室长和赵长官。

据悉,二人还有一个共同点,即长期近距离辅佐朴槿惠总统。但两人对崔某的存在一味装作不知,表现出要与崔某干预国政疑云划清界限的姿态。

不过据悉,特检组也期待在调查二人的过程中,能够找到崔某一家干预国政疑云的线索。

与此另外,金前室长在检察机关阶段已作为滥用职权妨害他人行使权利罪的嫌疑人立案接受调查。他涉嫌于2014年10月指示当时的文体部第二次官金钟(55岁,已被拘留起诉)收取6名一级公务员的辞呈。

还有人提出他接受金前次官人事请托的疑惑,即金前次官请托将与自己有交情的文体部干部任命为平昌奥运会组织委员会副委员长。

从检察机关接收调查记录的特检组已确认与该疑惑相关的具体情况,在对金前室长下达出境禁止后推进调查。

据悉,特检组在启动调查之前于第三地点调查前文体部长官柳震龙的过程中获得了有意义的陈述。柳前长官既是揭露金前室长要求更换公务员的当事人,也是从金前室长处接到任命金前次官所请托的文体部干部要求的人物。

经确认,特检组在从24日起连续3天传唤调查金前次官的过程中,也就该疑惑进行了追问。

与此同时,通过前民情首席秘书官金英汉的备忘录,还出现了金前室长介入韩国宪法法院解散统合进步党的决定的疑惑,以及将报道“郑允会文件”的世界日报指定为搜查扣押地点的疑惑等。

据悉,特检组将在分析扣押物后,最早于本周内传唤调查当日成为搜查扣押对象的文体部相关人士以及金前秘书室长、赵长官。

阅读韩文原文