2016-12-26 | 민병권 기자

“专注核心研发而非杂务”取消政府出资研究机构经营中期评价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,将取消对政府出资研究机构的经营中期评价。这一政策旨在引导各机构不必为准备评价的行政事务等杂务分心,而专注于研发业务。

未来创造科学部26日表示,对于国家科学技术研究会所属25家出资研究机构,从明年起取消在机构负责人任期中段实施的中期评价,改为接受“中期自主咨询”,从而可以修订成果目标。机构负责人原本须在就任后6个月内编制的“经营成果计划”,也改为编制“研究能力发展计划书”。取消中期评价的同时,机构负责人任期末的综合评价将得到强化,实施期间由原来的2个月延长至今后的3个月。

今后,出资研究机构可在成果目标的30%范围内设定超越世界水平的“极具挑战性的目标”。此类目标将免除定量评价,仅由专家进行定性评价,使出资研究机构不必在形式化的定量指标达成上浪费力量。

各出资研究机构将选定符合其本职领域的“代表指标”,该指标在评价中的权重高于其他指标,意在使其更加专注于本职领域。原先为5比5的定性评价与定量评价比重将改为6比4。不过未来部强调,为防止道德风险,从明年起在综合评价中获得“非常不足”等级的机构,其负责人将不获发成果年薪。此前即使获得非常不足等级的机构负责人也可获得2000万韩元的绩效奖金。

未来部与科技研究会将上述方针纳入其中,于26日确定了“2017年度机构评价推进计划”。

阅读韩文原文