2016-12-25 | 양사록 기자

教授评选年度四字成语“君舟民水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教授们选出“君舟民水”为今年的四字成语。

《教授新闻》25日表示,在对全国611名教授进行的问卷调查中,“君舟民水”获得32.4%(198人)的支持,被选为概括今年的四字成语。

“君舟民水”出自《荀子·王制》篇,意为水(百姓)之力使舟(君主)浮起,但江水一旦发怒也可能把船倾覆。这是比喻因崔顺实干政而愤怒的民心促成朴槿惠总统被弹劾诉追的当前时局。

意为逆天者亡的“逆天者亡”和意为细小露水汇聚成大海的“露积成海”分别位列第二、第三。

阅读韩文原文