2016-12-24 | 박진용 기자

[第九次烛光集会]平安夜光化门烛光如潮..街头响起“下野快乐圣诞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣诞前夜24日,在首尔光化门广场举行的第9次周末烛光集会上,主办方用光束将“拘留朴槿惠、尽早弹劾”的字样投射到政府首尔办公大楼上。/韩联社

“下野圣诞快乐”“若烛光获胜让她下野,我要兴高采烈地高声歌唱”

由朴槿惠政权退阵紧急国民行动(退阵行动)主办的第9次烛光集会,一如圣诞前夜,营造出比以往任何时候都更浓的节庆气氛并落下帷幕。街头挤满了高喊“下野圣诞快乐”的市民。

尽管午后气温降至零度以下、寒意逼人,据主办方推算,全国约70多万名市民仍以节庆般的气氛参加了集会。

在主集会之前,从下午2时起,20多场预热活动在各处举行。下午1时举行了主持人金济东的脱口秀音乐会“万民共同会”,下午3时30分起,则开展了向参加烛光集会的孩子们发放礼物的“青年圣诞老人”游行。300多名青年圣诞老人上演了向朴总统赠送手铐的行为表演,下午4时起,歌手玛雅、李汉哲、Every Single Day登上“立即退阵演唱会——退下吧Show”,将节庆气氛推向高潮。

下午5时开始的主集会,以与此前周末烛光集会相同的方式进行。主活动结束后,从下午6时30分左右起,游行沿5条路线展开。朝韩国宪法法院方向游行的参加者敲打“玩具锤”,呼吁迅速接受弹劾审判;前往总理公馆方向的队伍则以“红牌”主张代行总统职权的国务总理黄教安退阵。

根据法院决定,当天在新校洞十字路口、友利银行三清洞营业点、八判洞126公馆、三清路Seum Art Space前、安国站“Luxent Incorporated”前等青瓦台、国务总理公馆、宪法法院附近,游行获准进行至下午10时30分。

当天的集会一如圣诞前夜,各处可见与恋人一同前来的市民。

来自全罗北道全州的郑锡勋(30岁)说:“若是平时,我会和女朋友去特别的地方玩,但今天我们商量后,参加了平时一直想来的光化门烛光集会”,“和女朋友今年是一起度过的第3个圣诞节,感觉这会是比任何时候都更有意义的圣诞节”,他笑着说。

作为第二部分举行的“下野圣诞快乐”活动中,首尔爵士大乐团、延永石、Louis Choi等出演,演绎了各种颂歌。此外,还举行了市民将原有颂歌歌词改成符合当前时局的演唱活动。

手持太极旗的保守团体成员当天也走上街头,高喊“弹劾无效”。

由“爱朴槿惠聚会”等52个保守团体组成的“为总统弹劾被驳回的国民总奋起运动本部(弹弃国)”从下午4时起举行了对抗集会“看谁做得好”。弹弃国当天下午4时以国民仪礼开始,在德寿宫大汉门前举行了要求“驳回总统弹劾”的集会。

“为新韩国的国民运动”等其他保守团体也从下午2时起在首尔钟路区清溪广场主张朴总统弹劾无效。部分成员还举着牌子,谴责曾对黄教安总理说“想被烛光烧死吗”的新国家党议员河泰庆。

赵甲济(赵甲济dotcom代表)积极为其辩护称:“解散统合进步党、阻止韩美联合司令部解体、国定教科书、部署萨德等,朴总统做错的事也很多,但做对的事更多。”

主办方称,清溪广场和大汉门分别聚集了10万人和160万人。警方以当天下午5时为准,推算同一时点最多人数为1万5000人。

阅读韩文原文