2016-12-24 | 이하나 기자

《我们甲顺》另一大趣味元素:“平民化”又“亲切”的文英男式取名法!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我的甲顺》中文英男式的取名法再次成为话题。

/图=SBS编剧文英男在《糟糠之妻俱乐部》《可疑的三兄弟》《传闻中的七公主》等剧中,以反映剧中人物性格的独特取名法制造话题,令观剧趣味倍增。在文编剧的代表作《糟糠之妻俱乐部》中,出轨丈夫的名字叫韩冤家与李自私,向出轨丈夫复仇的女人叫韩复仇,连被出轨男人也欺负的女人叫毛迟钝。此外,《可疑的三兄弟》中三兄弟的名字是金健康、金现金、金理想,《传闻中的七公主》中则出现了罗美七、罗德七、罗雪七、罗终七等名字,颇为吸睛。

《我的甲顺》同样随着剧情推进,人物命运愈发被名字左右,文编剧机智的取名法再次登上话题榜。以为已经养大的三兄妹各自宣布要去寻找自己的人生,忍耐心(高斗心饰)就如名字一样,整天忙着忍住翻涌而上的怒火。退休后孤独的申中年(张勇饰)没有选择黄昏离婚,而是与妻子“解婚”,过起了全新的中年生活。高喊“我这身子本身就是一部血泪史,当然”的申末年(李美英饰)藏着不为人知的往事,令人好奇她的晚年人生将如何展开。

此外,没有丈夫、独自艰难抚养一对儿女、为攒下钱而拼命生活的甲乭之母南记者(李宝熙饰),名字也原原本本地反映了生活信条。被揭开并非金镀金(李炳俊饰)亲生儿子这一出生秘密的金秀祖(徐康锡饰),仅看名字就让人猜测他其实并非土勺,而是含着金勺出生的人物。中途加入的甲乭的前辈金英兰(Ayoung饰),也以让人联想到金英兰法的端正公务员形象引起关注。

另一方面,住在同一社区的甲乭(宋再临饰)与甲顺(金素恩饰)分分合合,恋爱谈了十多年,粉丝们已经开始猜测与担忧:会不会像《甲乭与甲顺》歌词那样,最终各自与别人结婚,走向悲伤的爱情结局。

如此,编剧文英男独特的取名法既带来质朴而亲切的魅力,同时又激发对后续剧情的好奇,成为该剧另一大看点。

文英男编剧的《我的甲顺》每周六晚8点45分连播两集。

阅读韩文原文