2016-12-23 | 이경운 기자

中国继朝鲜产煤炭后也限制铜进口…禁止出口直升机与船舶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国在禁止进口朝鲜产煤炭之后,又将进口禁令扩大至包括铜在内的朝鲜产矿物,正式开始履行联合国安理会对朝制裁决议。

23日,中国商务部通过互联网主页发表声明宣布,为执行联合国安理会第2321号决议,自24日起暂停进口铜、镍、银、锌等朝鲜产矿物。此外,商务部还同时禁止向朝鲜出口直升机和船舶。商务部在与中国海关总署联合发布的此次声明中表示,矿物进口禁令未设定期限。

中国此次宣布禁止进口朝鲜产矿物,是在本月10日宣布中止进口朝鲜产煤炭后仅13天出台的追加制裁。当时中国表示,为遵守要求公开朝鲜产煤炭进口量的安理会决议,将在约20天内暂停煤炭进口。根据安理会决议,朝鲜产煤炭进口量达到安理会设定上限的95%时,中国须立即中止进口并向联合国公开进口情况。安理会决议通过仅十天后出台的中止进口朝鲜煤炭措施,也是中国迄今执行的对朝制裁措施中出台最快的一次。

中国此次迅速而具体的安理会决议履行措施,意味着中国正式加入国际社会对朝鲜核试验挑衅的惩罚性制裁。尤其值得关注的是,尽管围绕高空导弹防御系统(THAAD、萨德)部署韩中两国存在不和谐声音,但此举出现在韩中六方会谈首席代表9日在北京就朝核问题达成忠实履行联合国安理会对朝新决议共识之后。

阅读韩文原文