2016-12-23 | 이철균 기자

方便面、啤酒等生活必需品价格接连上涨…政府出手稳物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高致病性禽流感(AI)事态导致蛋价暴涨的同时,方便面、啤酒等百姓常用食品及部分农水产品价格大幅上涨,购物篮负担日益加重。食品业界主张这是反映成本上升等因素的涨价,但也有观点指出,这或是趁国政空白、政府管理松懈之机牟利。政府计划监测农产品、加工必需品等价格动向,积极开展物价管理。

韩国鸡蛋流通协会23日公告,产地鸡蛋价格由每枚140韩元上涨52韩元至192韩元,一次性上涨达37%。随着产地价格上涨,零售价格同样上升。乐天超市将原为一板6500韩元的蛋价上调10%,以7290韩元销售。

作为百姓食品的方便面,农心集团上调辛拉面、狸猫面、炸酱面等18个品类价格,打响了第一枪。业界预计,随着农心集团的涨价决定,三养食品、不倒翁等后发企业也将如以往那样在1~3个月后提价。啤酒价格也接连上涨。Oriental Brewery上月将Cass、Premier OB、Cafri等主要啤酒产品出厂价平均上调6%后,22日海特真露宣布将Hite、Max等所有啤酒产品出厂价平均上调6.33%。

已经上涨的面包价格、饼干价格也令人不安。糕点企业今年以来接连提价,SPC集团经营的巴黎贝甜自本月4日起将部分产品价格平均上调6.6%。由于烘焙、糕点企业大量使用鸡蛋,不少人预计价格还将再涨。此外,农产品价格预计短期内不会回落。受高温、干旱等影响,秋季白菜和萝卜产量比去年大幅减少。据Statistics Korea数据,今年秋白菜产量为112.8万吨,比去年减少30.8万吨(21.4%)。秋萝卜产量同样比去年减少22.8%,大豆产量减少27.1%。

判断价格动向不容乐观的政府当日上午由韩国企划财政部第一次官崔相穆主持召开“泛政府紧急经济应对工作小组(TF)”会议,讨论民生物价稳定方案。还将组建以企划财政部次官补和农林畜产食品部食品产业政策室长为共同组长的相关机构联合TF,负责主要农产品供需对策以及民生物价稳定等工作。即不仅关注农产品,也将审视加工必需品等的涨价动向。

针对价格蠢动的石油、燃气也将制定对策。石油类方面,将扩大平价加油站共同采购量,并新设电子商务参与者激励措施,引导加油站供货单价和消费者销售价格下调。还将与公共机构及地方政府协作,推动冬季城市燃气费及其他公共费用尽量不上调。

考虑到放假季学费可能上涨,计划自明年1月起全面实施补习班室外价格标示制,阻断学费不当上涨。同时为应对春节,将于下月中旬前制定包含节庆商品供需稳定方案的春节民生对策。

阅读韩文原文