2016-12-23 | 김정곤 기자

[汝矣岛推动“一季度追加预算”加速]“怕错过景气火种的时机”…拿出应对IMF与金融危机时的牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(中)与经济部门长官们23日上午在国会举行的紧急民生经济课题综合检查会议上聆听新国家党院内代表郑宇泽发言。/韩联社

政府与政界之所以在明年上半年预算提前执行之外,还开始研究第一季度编制追加更正预算这张牌,是因为韩国经济正面临前所未有的危机局面。追加预算实际上是在政府既有预算难以有效应对经济形势时才使用的最后手段。由于会动摇政府财政框架,《国家财政法》对其编制条件要求严格,且需经朝野协商通过国会,因此一般不会轻易动用。这也是政府只在有限范围内编制追加预算的原因。

尤其是第一季度编制追加预算的意义与众不同。通常政府为应对景气下行,会把预算提前在上半年使用,下半年再编制追加预算以补充不足的税收与支出。因此追加预算一般在第三季度之后编制。若推迟到第四季度之后,可能与下一年度预算案发生冲突。

过去除非情况紧急,也很难找到第一季度编制追加预算的先例。据韩国企划财政部统计,上世纪80年代以来在第一季度编制追加预算的案例仅有三次:国际货币基金组织(IMF)外汇危机时期的1998年2月、1999年3月,以及全球金融危机肆虐的2009年3月。企划财政部预算室一位相关人士解释称,“当时是难以预估的外部冲击导致不得不在第一季度编制追加预算的危机状况”。

实际上当时政府不仅编制第一季度追加预算,还连续动员国家财政应对经济危机扩散。1998年2月编制12万8000亿韩元追加预算后,同年7月又追加编制12万2000亿韩元。这仍不够,1999年预算案还编制了对最初提交国会的预算案进行修改的修正预算案。次年政府的放水仍在继续。1999年3月编制2万8000亿韩元追加预算后,同年6月又编制2万7000亿韩元。政府在IMF时期以追加预算方式编制的财政资金就达30万5000亿韩元。

全球金融危机时期次数虽比IMF时期减少,但在规模上是最为大手笔的追加预算编制。首先在2008年6月以4万6000亿韩元应对,次年2009年3月一次性投入历史最高的28万4000亿韩元资金。当时参与追加预算编制工作的企划财政部一位高层人士表示,“基于IMF时期的经验,全球金融危机时期把重点放在先发应对和充足规模上”,“由于政府果断决策,韩国比其他国家更快摆脱了全球金融危机”。

事实上财政学者认为,为提高追加预算的政策效果,先发应对、明确信号、充足规模这三拍是必备条件。尤其有观点指出,若错过追加预算的适当编制时机,可能陷入既错失景气应对时机、又白白消耗财政的恶性循环。今年的追加预算就是典型例子。

柳一镐经济团队上任的今年第一季度,即便在财政悬崖、消费悬崖导致景气下行压力加大时,政府也选择了财政提前执行这一迂回路径,而非编制追加预算。选择提前动用可用财源这一稳妥方法而非追加预算,代价不小。下半年因消费悬崖及结构调整带来的大规模裁员担忧,景气再度急剧冷却,最终仍编制了11万亿韩元规模的追加预算。

不增发国债、而是利用今年多征收的税收,这一做法也受到质疑。虽以不损害财政健全性为名,但因规模不足以防御景气下行,至今仍有争议。最终形成了政界率先主张明年第一季度应实施追加预算的局面。就目前而言,编制追加预算的条件并不差。国家债务占国内生产总值(GDP)比率在40%以下,在经济合作与发展组织(OECD)成员国中处于最优水平。今年因房地产转让税等表现良好,税收征收顺利,财政也有余力。

政府对政界的要求暂表示,将把财政提前执行率提高至58%(分配为68%),全力动用既定预算,追加预算编制则视明年第一季度景气状况再作判断。第一季度经济增长率将于明年4月27日公布。这与政界提及的2月存在较大时滞。当然,即使在第一季度增长率正式公布前,也可通过其他指标判断景气是否下行,但有观点指出,稍有不慎可能再次错失适当的追加预算编制时机。

阅读韩文原文