2016-12-23 | 임웅재 기자

让肝癌细胞饿死

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"肝动脉化学栓塞术对于难以接受切除手术或肝移植的肝癌患者等,是能够延长生存期的好方法。"

江东庆熙大学医院消化内科教授申铉必表示:"早期肝癌通过切除术、射频热疗可期待治愈,但肝癌部位较大(通常超过5厘米)或已转移、高龄、同时患有肺部及心脏疾病或肝功能不佳的患者无法手术","因此在我们医院,约70%的肝癌患者接受化学栓塞术"。

肝动脉化学栓塞术是向为肝癌细胞供给营养的血管中注入抗癌药物与血管阻塞(栓塞)物质,以促使癌细胞缩小、死亡。将细管插入腹股沟大动脉,推进至肝动脉后注射血管造影剂,找出癌的位置与大小以及通往癌变部位的动脉,再注入抗癌药物等。由于只需局部麻醉,平均3天即可出院。

申教授说:"接受化学栓塞术的患者状态比接受切除术的患者更差,因此治愈率偏低,但也常有5年以上未复发,或通过栓塞术缩小肿瘤后再行切除术的情况。"

居韩国癌症死亡率第二位的肝癌,其发病机制尚未明确阐明,但大多发生在患有慢性肝炎、肝硬化等肝脏疾病的患者身上。据大韩肝癌学会资料,70%以上的肝癌患者患有由B型或C型肝炎病毒引起的肝病,其中相当多的人伴有肝硬化。酒精性肝病进展或过去曾患肝病者,也有发展为肝癌的可能。

申教授建议:"肝癌没有特别症状,因此患过肝炎等疾病的人应通过定期检查确认危险因素,一旦发现病变必须接受精密检查并与医生商讨对策。

阅读韩文原文